no assignmentとは 意味・読み方・使い方

Article 17 The provisions of the Act on Access to Information Held by Administrative Organs (Act No. 42 of 1999) shall apply neither to a movables assignment registration file, a claim assignment registration file, a file of summary of registered matters of assignment of movables nor to a file of summary of registered matters of assignment of claims.発音を聞く 例文帳に追加

第十七条　動産譲渡登記ファイル及び債権譲渡登記ファイル並びに動産譲渡登記事項概要ファイル及び債権譲渡登記事項概要ファイルについては、行政機関の保有する情報の公開に関する法律（平成十一年法律第四十二号）の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

No conversion is done (but initial white space characters are discarded), and assignment does not occur.発音を聞く 例文帳に追加

変換は行われず (但し、先頭のホワイトスペース文字は捨てられる)、変数への代入は生じない。 - JM

He was said to be close to ONO no Komachi and asked her for a company when he left for his assignment in Mikawa Province.発音を聞く 例文帳に追加

小野小町と親密だったとされ、三河国に赴任する際に小野小町を誘ったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this assignment, it became customary that a government official who held Jugoinoge was assigned Saiku no kami.発音を聞く 例文帳に追加

これ以降、斎宮頭には、従五位下に相当する位の官人が任命される事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The provisions of any licence, assignment or agreement specified in subsection (3) are of no effect in relation to--発音を聞く 例文帳に追加

(3)に定めるライセンス，譲渡又は合意の規定は，次に関しては，効力を有さない。 - 特許庁

(4) No such assignment or transmission shall have effect against third parties unless so recorded in the Register.例文帳に追加

(4)譲渡又は移転は，登録簿にその旨が記録されていない限り，第三者に対抗することができない。 - 特許庁

(3) No such direction as aforesaid shall be given by virtue of any assignment or agreement for the assignment of the benefit of an invention unless either--例文帳に追加

(3) 前記の指示は，次の何れかの場合でない限り，発明の恩恵の譲渡を対象にしては，如何なる譲渡又は契約がされても，一切発することができない。 - 特許庁

To provide an IP address assignment system that can prevent assignment of an IP address to a client having no authentication right in a network.例文帳に追加

ネットワーク内で認証権限を有しないクライアントに対するＩＰアドレスの割り当てを防止するＩＰアドレス割り当て方式を提供すること。 - 特許庁