nongovernmentalとは 意味・読み方・使い方

Under seclusionism, nongovernmental trade was strictly prohibited, while controlled trade was allowed via the following four routes.発音を聞く 例文帳に追加

鎖国体制下では民間貿易は厳禁され、管理貿易が以下の四ヶ所でおこなわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Jan. 21, Japanese, South Korean, and American nongovernmental organizations (NGOs) held a joint press conference in Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

１月21日，日本，韓国，米国の非政府組織(NGO)が東京で共同記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Later he was involved in the formation of Liberal Party and was elected to the secretary afterwards and then drafted a Japanese Constitution Mikomi-an proposal (a constitutional draft prepared by nongovernmental).発音を聞く 例文帳に追加

後に自由党の設立に関わり幹事に選出され、日本憲法見込案（私擬憲法）を起草。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigi Kenpo are draft constitutions created by nongovernmental bodies before the issuance of the Constitution of the Empire of Japan in the Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

私擬憲法（しぎけんぽう）とは、明治時代の大日本帝国憲法発布以前に、民間で検討された憲法の私案のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Measures such as counseling or lectures which may contribute to help the inmate sentenced to death maintain peace of mind shall be taken by obtaining cooperation from nongovernmental volunteers.発音を聞く 例文帳に追加

２　死刑確定者に対しては、必要に応じ、民間の篤志家の協力を求め、その心情の安定に資すると認められる助言、講話その他の措置を執るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 90 (1) The warden of the penal institution shall, if deemed necessary for treatment of sentenced persons, request cooperation of their relatives, nongovernmental volunteers, relevant administrative organs, or others.発音を聞く 例文帳に追加

第九十条　刑事施設の長は、受刑者の処遇を行うに当たり必要があると認めるときは、受刑者の親族、民間の篤志家、関係行政機関その他の者に対し、協力を求めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although the Bakufu cracked down on free nongovernmental trade, it is believed that Japanese merchants were actually trading illegally with ships from abroad.発音を聞く 例文帳に追加

幕府は自由な民間貿易を厳重に取り締まっていたものの、実際には来航した外国船と日本商人との間に密貿易がおこなわれていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

classification of figurative elements of trade marks for national or international governmental or nongovernmental organisations, engaged in tasks in the field of the protection of industrial property,発音を聞く 例文帳に追加

産業財産に係わる法的保護の分野における業務に携わっている諸国家の機関又は国際的な政府間若しくは非政府間の機関のためにする商標の図形的要素の分類 - 特許庁