controlled tradeとは 意味・読み方・使い方

(vi) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design of auxiliaries for numerically-controlled equipment発音を聞く 例文帳に追加

（六）　数値制御装置の附属装置の設計に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A trading computer 1 for inputting that an undertaker makes a trade and a managing computer 2 communicable with the trading computer and controlling the trade data in a controlled area are prepared.例文帳に追加

事業者が取引きしたことを入力するトレーディングコンピュータ１と、それと通信可能で所轄域の取引データを管理するマネージングコンピュータ２とが準備される。 - 特許庁

This is because those persons who controlled the foreign trade and possessed lots of coins brought from China were afraid that the values of these coins were downgraded.発音を聞く 例文帳に追加

貿易を掌握し、みずからが多くの渡来銭を抱える有力者は、その価値の低下を恐れたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, when a samurai became a senior ranking goshi they controlled vast farming lands, forests and mountains, and moreover, it was possible for them to trade produce among samurai in the Satsuma clan.発音を聞く 例文帳に追加

また、上級郷士ともなると多くの農地山林を抱え、さらに薩摩藩では武士同士の石高の売買が出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shogun gave shuinjo (licenses for foreign trade) to daimyo (feudal lords) and guaranteed their status as feifs, while the daimyo formed a domain within their given feifdom and controlled it.発音を聞く 例文帳に追加

将軍は大名に対して朱印状を与えてその知行を保障し、大名は当該知行内に藩を形成し、支配していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a situation, the occurrence of Shimabara/Amakusa uprisings led the bakufu to the complete prohibition of Christianity and the complete national isolation that allowed only bakufu-controlled trade.発音を聞く 例文帳に追加

そうした中勃発した島原・天草一揆は、キリスト教禁止の徹底と、幕府による管理貿易である鎖国の完成へとつながる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the use of numerically-controlled equipment or coating equipment (excluding those listed in the middle column of row 2)発音を聞く 例文帳に追加

（三）　数値制御装置又はコーティング装置の使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの（二の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The optimum time-out value is automatically controlled by making the time-out value variable and dynamic under the condition of trade-off between a transmission efficiency and mapping.例文帳に追加

タイムアウト値を可変にし動的にすることで伝送効率とマッピングのための遅延量のトレ-ドオフでの最適なタイムアウト値に自動的に制御される。 - 特許庁