ordering bankとは 意味・読み方・使い方

There seems to be some misunderstanding of the facts. The bank filed a statement under Article 74, paragraph 5 that it "is unable to make the full payment of debts with assets" and we took to ordering that its operations and property be placed under the control of a financial receiver in accordance with Article 74, paragraph 1, and what is expected to happen now is that the bank, which is under the control of a financial receiver or its new management, will file for proceedings under the Civil Rehabilitation Act today.発音を聞く 例文帳に追加

事実関係がちょっと違うと思うのですが、74条5項に基づいて「債務を完済することができない」という申出があって、74条1項に基づいて、金融整理管財人による業務及び財産の管理を命ずる処分を行いましたので、今後は新しい経営陣である金融整理管財人の下で、民事再生法の申請が本日行われるということだと思います。 - 金融庁

To provide a transfer order terminal device, a transfer processing system, a method of transfer ordering, and a method of transfer processing that reduce a burden on a transfer requester while considering a burden on a bank system and enable a transfer recipient to easily recognize the transfer requester by EDI information or the like.例文帳に追加

銀行システム側への負担にも配慮しながら振込依頼者の負担を軽減し、振込の受取者がＥＤＩ情報等により振込依頼者を容易に識別することが可能な振込指示端末装置、振込処理システム、振込指示の方法及び振込処理の方法を提供する。 - 特許庁

When the ordering person of the work desires credit-card payment based on advance payment before requesting the work, settlement is not actually performed but only a credit line is secured, and in the case of bank settlement, automatic payment is not performed to an account of the accepting person of the work but performed to an account of a provider of the device.例文帳に追加

仕事を依頼する前に前払いを基本として、クレジットカードでの支払いを仕事発注者が希望する場合は、実際には決済は行わずに与信枠の確保だけを行い、銀行決済の場合は、仕事受注者ではなく、本装置提供者の口座に自動送金させる。 - 特許庁