意味 |
privatusとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「privatus」の意味 |
privatus
Participle
prīvātus (feminine prīvāta, neuter prīvātum, adverb prīvātim); first/second-declension participle
- bereaved, deprived, robbed or stripped of something, having been deprived of something
- freed, released, set apart, delivered from something, having been released from
語形変化
First/second-declension adjective.
Number | Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Nominative | prīvātus | prīvāta | prīvātum | prīvātī | prīvātae | prīvāta | |
Genitive | prīvātī | prīvātae | prīvātī | prīvātōrum | prīvātārum | prīvātōrum | |
Dative | prīvātō | prīvātō | prīvātīs | ||||
Accusative | prīvātum | prīvātam | prīvātum | prīvātōs | prīvātās | prīvāta | |
Ablative | prīvātō | prīvātā | prīvātō | prīvātīs | |||
Vocative | prīvāte | prīvāta | prīvātum | prīvātī | prīvātae | prīvāta |
形容詞
prīvātus (feminine prīvāta, neuter prīvātum); first/second-declension adjective
語形変化
First/second-declension adjective.
Number | Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Nominative | prīvātus | prīvāta | prīvātum | prīvātī | prīvātae | prīvāta | |
Genitive | prīvātī | prīvātae | prīvātī | prīvātōrum | prīvātārum | prīvātōrum | |
Dative | prīvātō | prīvātō | prīvātīs | ||||
Accusative | prīvātum | prīvātam | prīvātum | prīvātōs | prīvātās | prīvāta | |
Ablative | prīvātō | prīvātā | prīvātō | prīvātīs | |||
Vocative | prīvāte | prīvāta | prīvātum | prīvātī | prīvātae | prīvāta |
派生した語
- → Proto-Brythonic: *priọd
- Catalan: privat
- → Danish: privat
- English: private
- → German: privat
- Galician: privado
- → Irish: príobháid
- Italian: privato
- Ladin: privat
- → Norwegian Bokmål: privat
- → Norwegian Nynorsk: privat
- Old French: privé
- Occitan: privat
- Portuguese: privado
- Romanian: privat
- Spanish: privado
- → Swedish: privat
名詞
prīvātus m (genitive prīvātī); second declension
- A man holding no political office or associated with the cursus honorum.
- A man in a private life, citizen, member of the public.
語形変化
Second-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | prīvātus | prīvātī |
Genitive | prīvātī | prīvātōrum |
Dative | prīvātō | prīvātīs |
Accusative | prīvātum | prīvātōs |
Ablative | prīvātō | prīvātīs |
Vocative | prīvāte | prīvātī |
参照
- “privatus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “privatus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- Dizionario Latino, Olivetti
- privatus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- privatus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- private life: vita privata (Senect. 7. 22)
- a civil case: causa privata
- private life: vita privata (Senect. 7. 22)
|
意味 |
privatusのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのprivatus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「privatus」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |