wash off the dirtとは 意味・読み方・使い方

To wash off dirt reliably by a simple operation while washing the washings with serious dirt.例文帳に追加

汚れの程度がひどい洗濯物を洗う場合でも、簡単な操作で且つ、確実に汚れを落とすことができるようにする。 - 特許庁

To sufficiently wash off dirt within a reaction vessel by surely forming a flow of a wash liquid enough to remove the dirt deposited on an inner-wall side surface of the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器の内壁側面に付着した汚れを除去するのに十分な洗浄液の流れを確実に形成し、反応容器内部の汚れを十分に洗浄すること。 - 特許庁

To provide a car wash water treatment device capable of producing wash water easily washing off dirt on vehicle bodies and improving the stickiness and spread of wax, and a car washing device.例文帳に追加

車のボディーの汚れを落とし易くし、かつワックスの密着性と伸びを良くする洗浄水を作ることのできる洗車用水処理装置並びに洗車装置を提供する。 - 特許庁

It can be explained to modern people that cleaning one's hands and body aims to wash away viruses, but it did not mean so for ancient people, and rather, the purpose was both to take off visible dirt and remove Kegare.発音を聞く 例文帳に追加

また現代人にとっては、手や体を水で洗うことは病原体を洗い流すためと説明できるが、古代人にとってはそのような意味はなく、目に見えるよごれを落とすと同時に、穢れをはらうことでもあると考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wash the samples to remove dirt, and visually confirm that the samples are clean enough to be eaten or cooked. Except for samples washed through procedure 2, gently wipe moisture off the washed samples with dry paper towels. Then, after following any special instructions given in the Annex table, perform the tests using the washed samples.例文帳に追加

洗浄により、土壌を取り除き、目視により食用若しくは調理に供する程度まで洗浄が十分に行われていることを確認する。洗浄後は、手順２の場合を除き、付着する水をペーパータオルにより軽く拭き取り、その後、別添表中において特段の注記がある場合は同記述に従った後に、対象試料を試験に供する。 - 厚生労働省