「ずしっ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

静かな叱責例文帳に追加

a quiet reprimand  - 日本語WordNet

痛みがずきずきと腕を走った.例文帳に追加

Pain shot through [up] my arm.  - 研究社 新英和中辞典

彼は必ず失敗する.例文帳に追加

He is bound [certain, sure] to fail.  - 研究社 新和英中辞典

知っているはずが無い例文帳に追加

He can not know them  - 斎藤和英大辞典

知っているはずが無い例文帳に追加

It is impossible that he can know them.  - 斎藤和英大辞典

トムは知ってるはずだ。例文帳に追加

Tom ought to know. - Tatoeba例文

水気をしっかり切ります例文帳に追加

Completely dry it off.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

まずは自分のことをしっかりやれ。例文帳に追加

First set your own house in order. - Weblio Email例文集

年に似合わずしっかりしている.例文帳に追加

He is wise beyond his years.  - 研究社 新和英中辞典

競争者は負けず劣らずよく走った例文帳に追加

The racers ran equally well―neck and neck.  - 斎藤和英大辞典

君は見ず知らずの人を信用したのが失錯だ例文帳に追加

You made a mistake in trusting a stranger.  - 斎藤和英大辞典

彼女がずうずうしく振舞っていることをみなが知っていた。例文帳に追加

Everybody knew that she was being pushy. - Tatoeba例文

彼女がずうずうしく振舞っていることをみなが知っていた。例文帳に追加

Everybody knew she was being pushy. - Tatoeba例文

彼女がずうずうしく振舞っていることをみなが知っていた。例文帳に追加

Everybody knew that she was being pushy.  - Tanaka Corpus

あなたは必ず失敗するでしょう。例文帳に追加

You are bound to fail. - Weblio Email例文集

彼は振り返らずに、どんどん走った。例文帳に追加

He ran swiftly without looking back.  - Weblio Email例文集

私は失敗を恐れず頑張ります。例文帳に追加

I will work hard without fearing failure.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを知っているはずです。例文帳に追加

You should already know that.  - Weblio Email例文集

私は何も考えずに走った。例文帳に追加

I ran without thinking about anything.  - Weblio Email例文集

彼らはそれを知っているはずです。例文帳に追加

They should know that.  - Weblio Email例文集

それを彼らが知っているはずはない。例文帳に追加

There's no way they'd know that. - Weblio Email例文集

彼は失敗を絶えず恐れている.例文帳に追加

He's possessed by a fear of failure.  - 研究社 新英和中辞典

私の信ずる[知っている]限りでは.例文帳に追加

to the best of my belief [knowledge]  - 研究社 新英和中辞典

そのことはずっと先から知っている.例文帳に追加

I knew that long ago.  - 研究社 新和英中辞典

彼はどうしたはずみか失敗した例文帳に追加

He failed by some chance.  - 斎藤和英大辞典

彼は失敗して恥ずかしがっている例文帳に追加

He is ashamed of his failure.  - 斎藤和英大辞典

僕は失敗して恥ずかしい例文帳に追加

I am ashamed of my failure  - 斎藤和英大辞典

僕は失敗して恥ずかしい例文帳に追加

I blush at my failure.  - 斎藤和英大辞典

独語仏語いずれも知っている例文帳に追加

I know both French and German.  - 斎藤和英大辞典

国王は統治すれども執政せず例文帳に追加

The king rules, but does not govern.  - 斎藤和英大辞典

彼の失敗は遺憾に堪えず例文帳に追加

It is a pity―a thousand pities―that he should have failed.  - 斎藤和英大辞典

失敗すれば取りも直さず滅亡だ例文帳に追加

Failure means ruin  - 斎藤和英大辞典

失敗すれば取りも直さず滅亡だ例文帳に追加

Failure spells ruin.  - 斎藤和英大辞典

成功失敗は問うところにあらず例文帳に追加

I do not care about success or failure  - 斎藤和英大辞典

成功失敗は問うところにあらず例文帳に追加

Success or failure makes no difference to me  - 斎藤和英大辞典

成功失敗は問うところにあらず例文帳に追加

Success or failure is indifferent to me.  - 斎藤和英大辞典

僕もご多分に漏れず失敗した例文帳に追加

I have failed among the rest.  - 斎藤和英大辞典

生徒は残らず知っている例文帳に追加

I know all the students―I know the students, every one of them―every mother's son of them.  - 斎藤和英大辞典

失敗する者の数幾千なるを知らず例文帳に追加

Thousands of men fail.  - 斎藤和英大辞典

彼女は失敗して恥ずかしく思った。例文帳に追加

She failed and felt humiliated. - Tatoeba例文

彼は調子っぱずれに歌った。例文帳に追加

He sang off key. - Tatoeba例文

彼が真実を知っているはずはない。例文帳に追加

He can't know the truth. - Tatoeba例文

私は駅までずっと走った。例文帳に追加

I ran all the way to the station. - Tatoeba例文

我々は、駅までずっと走った。例文帳に追加

We ran all the way to the station. - Tatoeba例文

そういう人は必ず失敗する。例文帳に追加

Such a man is bound to fail. - Tatoeba例文