「一人ずつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一人に一円ずつやれ例文帳に追加

Give them one yen each―one yen apiece.  - 斎藤和英大辞典

一度に一人ずつ。例文帳に追加

one at a time,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

一人ずつ呼んで来い例文帳に追加

Call them one at a time.  - 斎藤和英大辞典

一人に五円ずつやれ例文帳に追加

Give them five yen each―five yen apiece.  - 斎藤和英大辞典

一人前五円ずつやれ例文帳に追加

Give them five yen each―five yen apiece.  - 斎藤和英大辞典

一人ずつに別れること例文帳に追加

the state of being individual  - EDR日英対訳辞書

囚人は一人ずつ出て来た例文帳に追加

the prisoners came out one by one  - 日本語WordNet

彼は敵を一人ずつねらい撃った。例文帳に追加

He picked off the enemy one by one.  - Weblio英語基本例文集

一人について三円ずつ例文帳に追加

three yen per man―three yen a head―three yen each―three yen apiece  - 斎藤和英大辞典

一人につき三円ずつ例文帳に追加

three yen each―apiece―a head―per man  - 斎藤和英大辞典

机を三人に一脚ずつ当てがう例文帳に追加

Allow one table to every three persons.  - 斎藤和英大辞典

どうぞ一人ずつお入りください。例文帳に追加

Please come in one by one. - Tatoeba例文

ピザは一人二切れずつだからね。例文帳に追加

There are two slices of pizza for each person. - Tatoeba例文

一人分ずつの飯を盛る器例文帳に追加

a container that is used to contain a meal for one person - EDR日英対訳辞書

どうぞ一人ずつお入りください。例文帳に追加

Please come in one by one.  - Tanaka Corpus

一人ずつ顔を見たが尋ねる人はいなかった例文帳に追加

I saw their faces one by one, but I did not see the one I sought.  - 斎藤和英大辞典

一人ずつ顔を見たが尋ねる人は居なかった例文帳に追加

I examined their faces one by one, but did not see the one I wanted.  - 斎藤和英大辞典

一人ずつ顔を見ても尋ねる人がいなかった例文帳に追加

I examined their faces one by one, but could not find the man I wanted.  - 斎藤和英大辞典

一人ずつ顔を見たけれどもその人が見当たらなかった例文帳に追加

I saw their faces, one by one, but could not find him.  - 斎藤和英大辞典

しかし、これらの女性一人ずつに人望があった。例文帳に追加

Yet each of these women had a personal magnetism. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私には兄と姉が一人ずついます。例文帳に追加

I have both an older brother and an older sister.  - Weblio Email例文集

私には弟と妹が一人ずついます。例文帳に追加

I have one younger brother and one younger sister.  - Weblio Email例文集

私には叔父と叔母が一人ずついる。例文帳に追加

I have both an uncle and an aunt.  - Weblio Email例文集

彼女の家族は全部一人ずつ亡くなっていった.例文帳に追加

Her whole family died off one by one.  - 研究社 新英和中辞典

日本の人口は一年に八十万ずつ殖える例文帳に追加

Japan's population increases by eight hundred thousand a year.  - 斎藤和英大辞典

部員は先輩に一人ずつブローチを贈ることにした。例文帳に追加

The club members agreed to present the seniors with a brooch each. - Tatoeba例文

(二人で)質問と答えを一つずつ交互に繰り返す例文帳に追加

of two people, to take turns asking and answering questions - EDR日英対訳辞書

一月ずつ交替でする当番の人例文帳に追加

a person who is hired on a monthly basis  - EDR日英対訳辞書

彼らは一度に２，３人ずつ部屋に入れた例文帳に追加

They let people into the room two or three at a time. - Eゲイト英和辞典

デビルズのメンバーは、一人ずつ順番に紹介された。例文帳に追加

The Devils were introduced, one at a time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは一人ずつに家庭でのしつけをきちんとした。例文帳に追加

They made sure that each had an upbringing at home. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

部員は先輩に一人ずつブローチを贈ることにした。例文帳に追加

The club members agreed to present the seniors with a brooch each.  - Tanaka Corpus

でも、部屋にはみなさんそれぞれお一人ずつで入ること。例文帳に追加

but each one of you must enter his presence alone,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。例文帳に追加

Special services include a personal driver for each guest. - Tatoeba例文

特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。例文帳に追加

Special services include a personal driver for each guest.  - Tanaka Corpus

参拝者が除夜の鐘を一人ずつ撞けるお寺もあります。例文帳に追加

Some temples let each visitor ring their bell on New Year's Eve. - 時事英語例文集

一人ずつは面倒だから皆束になってかかって来い例文帳に追加

It is troublesome to deal with one at a time. Come on all of you at a time!  - 斎藤和英大辞典

少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。例文帳に追加

One by one, the boys came to see what I was reading. - Tatoeba例文

国会で,議員が一人ずつ壇上に上がって投票する例文帳に追加

of members of the Diet in Japan, to go up to the stage one by one to cast votes  - EDR日英対訳辞書

少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。例文帳に追加

One by one, the boys came to see what I was reading.  - Tanaka Corpus

松蔵に率いられ加賀鳶の面々が一人ずつ名乗りを上げる。例文帳に追加

Lead by Matsuzo, each member of Kagatobi identifies himself one by one.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各里ごと二人ずつ徴発して一年交替で都に務めた。例文帳に追加

Two persons were commandeered from each village to serve in Kyoto for a year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「玄沢」とは、師である二人から一文字ずつもらってつけた通り名である。例文帳に追加

Gentaku' was his nickname which was taken one Chinese character from each of his two masters' names.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほんの一言が人を傷つけることもある。例文帳に追加

Just a word can do harm to a person. - Tatoeba例文

ほんの一言が人を傷つけることもある。例文帳に追加

Just a word can do harm to a person.  - Tanaka Corpus