「堪能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は日本語が堪能だ。例文帳に追加

He has a good command of Japanese.  - Weblio Email例文集

私は英語が堪能ではありません。例文帳に追加

I am not proficient in English.  - Weblio Email例文集

ベトナム料理を堪能しました。例文帳に追加

I thoroughly enjoyed Vietnamese food.  - Weblio Email例文集

私は英語が堪能になりたい。例文帳に追加

I want to become proficient in English.  - Weblio Email例文集

そこの景色を堪能しました。例文帳に追加

I fully enjoyed the scenery. - Weblio Email例文集

彼はイタリア語が堪能なはずだ。例文帳に追加

He is supposed to be proficient in Italian. - Weblio Email例文集

あなたはお食事を堪能しましたか？例文帳に追加

Were you satisfied with the meal? - Weblio Email例文集

彼は日本語がとても堪能だった。例文帳に追加

He was very proficient in Japanese. - Weblio Email例文集

私たちはその料理を堪能する。例文帳に追加

We are proficient with that cooking. - Weblio Email例文集

彼は音楽に堪能である.例文帳に追加

He's accomplished in music.  - 研究社 新英和中辞典

彼は外国語が堪能だ.例文帳に追加

He is good at (foreign) languages.  - 研究社 新和英中辞典

彼は外国語が堪能だ.例文帳に追加

He has a good command of foreign languages.  - 研究社 新和英中辞典

嬢は諸芸に堪能である例文帳に追加

The young lady is proficient in all female accomplishments.  - 斎藤和英大辞典

嬢は音楽が堪能である例文帳に追加

She is proficient in music―a skilful musician.  - 斎藤和英大辞典

ピアノが堪能である例文帳に追加

She is a skilful performer on the piano―a skilful pianist.  - 斎藤和英大辞典

娘はピアノが堪能だ例文帳に追加

She is a skilful pianist―a skilful performer on the piano.  - 斎藤和英大辞典

彼女は英語に堪能であった。例文帳に追加

She was at home in English. - Tatoeba例文

彼女はフランス語が堪能だ。例文帳に追加

She is proficient in French. - Tatoeba例文

堪能な英語力は必須です。例文帳に追加

Fluency in English is a must. - Tatoeba例文

トムはフランス語が堪能だ。例文帳に追加

Tom is proficient in French. - Tatoeba例文

皆さま、お食事をご堪能ください！例文帳に追加

Enjoy your meal, everyone! - Tatoeba例文

彼はフランス語が堪能なんです。例文帳に追加

He has a good command of French. - Tatoeba例文

フランス語に堪能なこと例文帳に追加

a good command of French  - 日本語WordNet

彼女は英語に堪能であった。例文帳に追加

She was at home in English.  - Tanaka Corpus

彼女はフランス語が堪能だ。例文帳に追加

She is proficient in French.  - Tanaka Corpus

堪能な英語力は必須です。例文帳に追加

Fluency in English is a must.  - Tanaka Corpus

蹴鞠にも堪能であった。例文帳に追加

He was also a skilful player of kemari (literally, "kick-ball," a traditional game popular among nobles).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手軽に本場の味を堪能できます例文帳に追加

You can easily enjoy authentic flavors.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私はあまり英語が堪能ではありません。例文帳に追加

I am not very proficient in English.  - Weblio Email例文集

私は今回のオリンピックをとても堪能しました。例文帳に追加

I was very satisfied with the Olympics this time.  - Weblio Email例文集

私達は昨晩、日本酒を堪能しました。例文帳に追加

We enjoyed Japanese alcohol last night.  - Weblio Email例文集

私はベトナム料理を堪能しました。例文帳に追加

I thoroughly enjoyed Vietnamese food.  - Weblio Email例文集

そこで温泉と食事を堪能した。例文帳に追加

I thoroughly enjoyed the hot springs and dining there.  - Weblio Email例文集

私はこの感情を堪能しなければならない。例文帳に追加

I have to be satisfied with this feeling.  - Weblio Email例文集

この店には英語に堪能なスタッフがいない。例文帳に追加

There isn't any staff in this store that is proficient in English.  - Weblio Email例文集

そこで美味しいワインと景色を堪能しました。例文帳に追加

I fully enjoy delicious wine and scenery there. - Weblio Email例文集

彼はイタリア語が堪能なはずです。例文帳に追加

He is supposed to be proficient in Italian. - Weblio Email例文集

我々は炭火焼きのサテを堪能した。例文帳に追加

We enjoyed chicken satay grilled over coals.  - Weblio英語基本例文集

彼女は 5 か国語に堪能である.例文帳に追加

She has a good command [a wide knowledge] of five languages.  - 研究社 新和英中辞典

パーティーでは彼らは堪能するまで歌を歌った.例文帳に追加

At the party they sang to their heart's content.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はスペイン語、イタリア語共に堪能だ。例文帳に追加

She is proficient in both Spanish and Italian. - Tatoeba例文

彼はスペイン語、イタリア語ともに堪能だ。例文帳に追加

He is proficient in both Spanish and Italian. - Tatoeba例文

彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。例文帳に追加

If he were proficient in English, I would hire him. - Tatoeba例文

彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。例文帳に追加

If he is proficient in English, I'll employ him. - Tatoeba例文

彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。例文帳に追加

If he's fluent in English, I'll hire him. - Tatoeba例文