「担当者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

make maintainerと入力するか、 Makefile を直接読み、保守担当者の電子メールアドレスを調べます。例文帳に追加

Type make maintainer or read the Makefile to find the maintainer's email address.  - FreeBSD

Note: 特定の保守担当者が存在せず、かわりに メーリングリスト が保守している ports があります。例文帳に追加

Note: Some ports are not maintained by an individual but instead by a mailing list.  - FreeBSD

このマニュアルはPython モジュールの開発者およびパッケージ担当に向けたものです。例文帳に追加

The manual for developers and packagers of Python modules. - Python

QA コアチームのメンバーが、現在の開発者と保守担当者(に加えて QA リストにも CC します) に対して、そのパッケージの現状をたずねます。例文帳に追加

A QA core-team member tries to contact the current maintainers and developers (cc'ing the QA list) asking about an update about their work on the package.  - PEAR

到着した梱包が損傷していた場合は,運送担当者(代理店)に,そのインタフェースの荷ほどきに立合うよう要請すること例文帳に追加

If the shipping carton is damaged, ask the carrier's agent to be present when the interface is unpacked  - コンピューター用語辞典

公開暗号鍵供託システムでは,正当な理由があれば,当局の担当者が一般の通信を解読することができる.例文帳に追加

A public-key escrow system will let government agencies with proper cause decrypt our communications.  - コンピューター用語辞典

必ずしも port保守担当者がこれらの問題を把握して作業しているとは限らず、次のような問題が発生する可能性があります。例文帳に追加

These issues are not always noticed and worked around by the port maintainers, which can lead to problems like these:The use of /proc/cpuinfo to detect processor characteristics.  - FreeBSD

その(あなたが報告した)バグを担当する開発者たちを恐れないでください。 取って喰われるようなことは滅多にありませんから。例文帳に追加

Do not be afraid of the developers who are assigned to (your) bugs -- they generally don't eat people.  - Gentoo Linux

十分新しいソースを変更のベースにできることが確実になったと仮定して、 次のステップはFreeBSD の保守担当者へ送る差分ファイルの生成です。例文帳に追加

Assuming that you can manage to secure fairly up-to-date sources to base your changes on, the next step is to produce a set of diffs to send to the FreeBSD maintainers.  - FreeBSD

もっとボランティアが必要です! 保守担当者から返信がなければ、send-pr(1) を使ってバグレポートを提出しても構いません( FreeBSD 障害報告の書き方 をご覧ください)。例文帳に追加

More volunteers are always needed!If you do not get a response, you can use send-pr(1) to submit a bug report (see Writing FreeBSD Problem Reports).  - FreeBSD