「用海」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光回路収納用海底機材例文帳に追加

SEABED APPARATUS FOR STORING OPTICAL CIRCUIT - 特許庁

養殖用海水循環装置例文帳に追加

SEAWATER-CIRCULATING APPARATUS FOR CULTURE - 特許庁

食用海藻類の処理法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING EDIBLE SEAWEED - 特許庁

水力発電用海水揚水装置。例文帳に追加

SEAWATER PUMPING DEVICE FOR HYDRAULIC POWER GENERATION - 特許庁

巻きすし用海苔収容フィルム例文帳に追加

LAVER-HOLDING FILM FOR ROLLED SUSHI - 特許庁

光ケーブル用海中分岐装置例文帳に追加

SUBMARINE OPTICAL CABLE BRANCHING APPARATUS - 特許庁

海中林造成用海藻種苗の供給方法及びその海中林造成用海藻種苗例文帳に追加

SUPPLY OF MARINE ALGA SEED AND SEEDLING FOR CREATING SUBMARINE FOREST AND MARINE ALGA SEED AND SEEDLING FOR SUBMARINE FOREST - 特許庁

海中林造成用海藻種苗の生産方法及びその海中林造成用海藻種苗例文帳に追加

PRODUCTION OF SEEDLINGS FOR GROWING UP SUBMARINE FORESTS AND SEEDLINGS FOR GROWING SUBMARINE FORESTS - 特許庁

冷却用海水ミクロン状氷の製造装置例文帳に追加

MANUFACTURING DEVICE FOR SEAWATER MICRON-ORDER ICE FOR COOLING - 特許庁

海洋深層水利用海上プール及びその周辺施設例文帳に追加

MARINE POOL USING MARINE DEEP WATER AND ITS PERIPHERAL FACILITY - 特許庁

還元剤用海綿鉄、その製造方法およびその用途例文帳に追加

SPONGE IRON FOR REDUCING AGENT, ITS PRODUCTION METHOD AND ITS APPLICATION - 特許庁

地震探査ストリーム用海洋曳航型ケーブル例文帳に追加

OCEAN TOWING CABLE FOR EARTHQUAKE SURVEY STREAM - 特許庁

高タフネス極細繊維用海島型複合繊維例文帳に追加

SEA-ISLAND TYPE CONJUGATE FIBER FOR ULTRAFINE FIBER WITH HIGH TOUGHNESS - 特許庁

海苔及び包装おにぎり用海苔入りフィルム例文帳に追加

LAVER AND LAVER SHEET-CONTAINING FILM FOR WRAPPING RICE BALL - 特許庁

手巻きお握りおよび手巻きお握り用海苔包装袋例文帳に追加

HAND ROLLED RICE BALL AND PACKAGING BAG FOR HAND ROLLED RICE BALL LAVER - 特許庁

自然海塩採鹹用海水濃縮装置例文帳に追加

SEAWATER CONDENSING APPARATUS FOR COLLECTING NATURAL SEA SALT - 特許庁

浅瀬用海底駆除装置とその方法例文帳に追加

SEA BOTTOM EXTERMINATION DEVICE FOR SHOAL - 特許庁

陸上における有用海生生物養殖方法、その装置およびその方法により得られた有用海生生物例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CULTIVATING USEFUL MARINE ORGANISM ON LAND, AND USEFUL MARINE ORGANISM OBTAINED BY THE APPARATUS AND THE METHOD - 特許庁

漬物用海藻糠床の製造方法およびその漬物用海藻糠床を利用して得られる漬物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SEAWEED-CONTAINING RICE-BRAN PASTE FOR PICKLE, AND METHOD FOR OBTAINING PICKLE BY UTILIZING THE SEAWEED-CONTAINING RICE-BRAN PASTE FOR PICKLE - 特許庁

フロート用海中生物防汚塗料と防汚剤の固着方法例文帳に追加

UNDER-SEA ORGANISM ANTIFOULING COATING FOR FLOAT AND FIXING METHOD OF ANTIFOULING AGENT - 特許庁

三角おにぎり用海苔入り包装シート及び三角おにぎりの包装形態例文帳に追加

LAVER-CONTAINING PACKING SHEET FOR TRIANGULAR RICE BALL AND PACKING FORM THEREOF - 特許庁

オゾン混入海洋深層水使用海産物養殖及び流通販売例文帳に追加

CULTURING, DISTRIBUTION AND SELLING OF MARINE PRODUCT USING DEEP SEA WATER CONTAINING OZONE MIXED THEREIN - 特許庁

泥水処理方法、泥水処理装置及び泥水処理用海藻ペースト例文帳に追加

METHOD, APPARATUS AND SEAWEED PASTE FOR TREATING MUD WATER - 特許庁

地盤改良用海上施工機及び地盤改良用陸上施工機例文帳に追加

MARINE WORK MACHINE FOR GROUND IMPROVEMENT AND LAND WORK MACHINE FOR GROUND IMPROVEMENT - 特許庁

魚釣用海図情報表示システムとこれを用いた魚釣用リール例文帳に追加

HYDROGRAPHIC CHART INFORMATION DISPLAY SYSTEM FOR FISHING, AND FISHING REEL USING THE SAME - 特許庁

需要の変化に対応出来る水力発電用海水揚水装置。例文帳に追加

SEAWATER PUMPING DEVICE FOR HYDRO POWER CAPABLE OF COPING WITH CHANGE IN DEMAND - 特許庁

棒状飯包装用海苔入り袋状シート及び巻き寿司包装体例文帳に追加

LAVER-CONTAINING BAG-LIKE SHEET FOR WRAPPING BAR-SHAPED COOKED RICE AND ROLLED SUSHI PACKAGE - 特許庁

軸冷水冷却器用海水電解装置の起動停止を繰り返すことなく、軸冷水冷却器用海水電解装置を継続運転することが可能な軸冷水冷却器用海水電解装置の運転制御方法および運転制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation control method and a system of a seawater electrolyzer for a shaft cooler which enable continuous operation of the seawater electrolyzer without repeating the starting and stopping of the seawater electrolyzer for a shaft cooler. - 特許庁

ウミザリガニ科・アカザ科・イセエビ科の食用海産甲殻類の動物各種例文帳に追加

any of several edible marine crustaceans of the families Homaridae and Nephropsidae and Palinuridae  - 日本語WordNet

第一対の脚に大きなハサミを持つ大型食用海産甲殻類の動物例文帳に追加

large edible marine crustaceans having large pincers on the first pair of legs  - 日本語WordNet

食用海藻であるだけでなく、大きな藻場を形成し、多様な生態系を保つ働きもある。例文帳に追加

Not only kelp is edible seaweed, but also it is useful to preserve various ecosystem by forming a vast scale of algal bed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台船型プラント方式による風力発電を活用、海水を電気分解し、水素を生産する方法。例文帳に追加

METHOD FOR USING WIND POWER GENERATION IN BARGE TYPE PLATFORM PLANT SYSTEM, ELECTROLYZING SEAWATER AND PRODUCING HYDROGEN - 特許庁

漁獲用海中網かご装置及びそれを用いて行う海中網かご漁法例文帳に追加

UNDERSEA NET BASKET DEVICE FOR FISHING AND UNDERSEA NET BASKET FISHING METHOD USING THE SAME - 特許庁

軸冷水冷却器用海水電解装置の運転制御方法および運転制御システム例文帳に追加

OPERATION CONTROL METHOD AND SYSTEM OF SEAWATER ELECTROLYZER FOR SHAFT COOLER - 特許庁

これにより、冷却用海水中の鉄イオン濃度を、常に所望の濃度に自動調節できる。例文帳に追加

Consequently, the concentration of iron ions in the cooling sea water can be automatically controlled at all times to obtain a desired concentration. - 特許庁

洗浄用海水や防火用海水のための新たな水処理装置を増設することなく、洗浄用海水や防火用海水を殺菌することができ、また、一部配管に停留した海水を、水処理装置を通過した海水であるバラスト処理水に置換することができる、船舶のバラスト処理水の循環システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ballast-treated water circulating system of a vessel which sterilizes sea water for washing or sea water for fire protection without adding another water treatment device for sea water for washing and sea water for fire protection, and substitutes sea water staying in a part of the piping with the ballast-treated water which is the sea water having passed through the water treatment device. - 特許庁

棒状飯包装用海苔入り袋状シート及び棒状飯の包装形態例文帳に追加

BAG LIKE SHEET INCLUDING LAVER FOR PACKAGING ROD SHAPED COOKED RICE AND PACKAGING FORM OF ROD SHAPED COOKED RICE - 特許庁

冷凍貨物兼自動車運搬船の冷凍機除霜用海水の排水装置例文帳に追加

DRAINAGE DEVICE OF SEA WATER FOR DEFROSTING REFRIGERATOR FOR FROZEN CARGO COMMON TO AUTOMOBILE CARRYING VESSEL - 特許庁

アルゴテラピ−又はアルゴエステ用海藻パック剤、その利用方法並びにその利用セット例文帳に追加

SEAWEED PACK PREPARATION FOR ARGOTHERAPY OR ARGO ESTHETIC CLINIC, USE THEREOF, AND SET FOR ITS USE - 特許庁

養殖用海水を貯留し、少なくとも底部に湾曲壁面を有する養殖水槽と、養殖水槽内に新たな養殖用海水を供給する養殖用海水供給装置とを備える海藻類の陸上養殖装置を使用して、養殖水槽の湾曲壁面に沿うように養殖用海水を旋回させて攪拌することにより、低コストでありながら、省エネルギで効率よく海藻類を生産する。例文帳に追加

Marine algae are efficiently produced at a low cost while saving energy consumption by using an onshore cultivation apparatus for marine algae provided with a culture water tank holding seawater for culture and having a curved wall face at least on the bottom part, and a cultivation seawater supplying apparatus for supplying fresh seawater to the culture water tank, and stirring the cultivation seawater by gyrating the seawater along the curved wall face of the culture water tank. - 特許庁

海生生物を容易に掻き出すことができる船舶用海水吸込装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seawater sucking device for a vessel capable of easily raking out a marine organism. - 特許庁

また、同技術によって食用海藻の有用成分を強化した漬物用糠床が得られるため、同糠床に野菜等を漬け込むことにより、最終的に食用海藻の有用成分を強化した漬物が得られる。例文帳に追加

Through such a method, rice-bran paste enriched in the useful components comprising edible seaweed can be obtained, and thereby pickles enriched in the useful components comprising edible seaweed can be obtained through pickling vegetables, or the like, in the rice-bran paste. - 特許庁

本発明はお握り用海苔包装を取り外す場合に、内包装フィルムがお握りに付着することなく、スムーズに除去することができる手巻きお握りおよび手巻きお握り用海苔包装袋を得るにある。例文帳に追加

To provide a hand-rolled rice ball capable of smoothly removing an inner wrapping film without attaching the film to the rice ball when removing package of laver for rice ball, and laver-packaging bag for hand-rolled rice ball. - 特許庁

冷却用海水系に過酸化水素または過酸化水素発生剤を添加して、冷却用海水系におけるオベリア類の付着を防止するにあたり、過酸化水素を含む冷却用海水系の流路の少なくとも一部に磁界を印加することを特徴とするオベリア類の付着防止方法により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

In preventing the adhesion of obelias in a cooling seawater system by adding hydrogen peroxide or a hydrogen paroxide generating agent to the cooling seawater system, it is characterized in that a magnetic field is applied to at least a part of the flow channel of the cooling seawater system containing hydrogen peroxide. - 特許庁

水路９内を流れる希釈用海水に脱硫後の使用済海水を落下させ、希釈用海水との混合により希釈された使用済希釈海水が水路９内を流れる間に脱炭酸処理される排煙脱硫装置１において、水路９内に使用済海水と希釈用海水との混合を促進する乱れ発生器２０を設けた。例文帳に追加

In the exhaust gas desulfurizer 1 constituted so that the used seawater after desulfurization is allowed to fall in the diluting seawater flowing through a water channel 9 to be subjected to decarbonization treatment during a period when the used diluted seawater diluted by the mixing with the diluting seawater flows through the water channel 9, a disturbance producer 20 for accelerating the mixture of the used seawater and the diluting seawater is provided in the water channel 9. - 特許庁