「真皮」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1) 真皮に至る壊死例文帳に追加

1) Necrosis into the dermis - 経済産業省

脊椎動物の器官である真皮例文帳に追加

a vertebrate organ called, the corium  - EDR日英対訳辞書

動物の真皮の下にある組織例文帳に追加

the layer of tissue underlying the skin of an animal  - EDR日英対訳辞書

真皮乳頭層（真皮の薄い上層）と真皮網状層（真皮の厚い下層）の間に位置する皮膚の層。例文帳に追加

the layer of the skin between the papillary dermis (the thin top layer of the dermis) and the reticular dermis (the thick bottom layer of the dermis).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

真皮乳頭層（真皮の薄い上層）に拡がっているが、真皮網状層（真皮の厚い下層）には達していない黒色腫。例文帳に追加

melanoma that has spread down through the papillary dermis (the thin top layer of the dermis) but not into the reticular dermis (the thick bottom layer of the dermis).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

真皮マトリックス産生促進剤例文帳に追加

PRODUCTION PROMOTER OF CORIUM MATRIX - 特許庁

真皮色素沈着抑制剤例文帳に追加

SUPPRESSANT FOR DERMAL PIGMENTATION - 特許庁

真皮網状層（真皮の厚い下層）まで拡がっている黒色腫。例文帳に追加

melanoma that has spread down into the reticular dermis (the thick bottom layer of the dermis).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

表皮（皮膚の外層）から真皮乳頭層（真皮の薄い上層部分）まで拡がっている黒色腫。例文帳に追加

melanoma that has spread from the epidermis (outer layer of skin) down into the papillary dermis (the thin top layer of the dermis).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

表皮と真皮の両方が破壊される程度のやけど例文帳に追加

burn characterized by destruction of both epidermis and dermis  - 日本語WordNet

真皮（皮膚の内層）の薄い上層部分。例文帳に追加

the thin top layer of the dermis (the inner layer of the skin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

真皮（皮膚の内層）の厚い下層部分。例文帳に追加

the thick bottom layer of the dermis (the inner layer of the skin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

真皮コラーゲン線維束の乱れの鑑別法例文帳に追加

DISTINGUISHING METHOD FOR TURBULENCE OF CORIUM COLLAGEN FIBER BUNDLE - 特許庁

皮膚の表皮−真皮界面の検出装置例文帳に追加

DETECTOR FOR EPIDERMIS-DERMIS INTERFACE OF SKIN - 特許庁

細胞含有人工真皮及びその調製方法例文帳に追加

ARTIFICIAL DERMIS INCLUDING CELL AND METHOD OF PREPARING THE SAME - 特許庁

安全な真皮再生用基材を提供する。例文帳に追加

To provide a safe base material for reproducing dermis. - 特許庁

真皮構造の改善剤の鑑別法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING IMPROVING AGENT FOR DERMIS STRUCTURE - 特許庁

真皮線維芽細胞賦活剤、及び老化防止用皮膚外用剤例文帳に追加

DERMAL FIBROBLAST ACTIVATOR - 特許庁

真皮乳頭層と呼ばれる薄い上層と、真皮網状層と呼ばれる厚い下層から構成されている。例文帳に追加

it is made up of a thin upper layer called the papillary dermis, and a thick lower layer called the reticular dermis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒト真皮のコラーゲンと同じアミノ酸組成のアミノ酸混合物を、ヒト真皮線維芽細胞に対するコラーゲン産生促進剤として使用する。例文帳に追加

An amino acid mixture having the same amino acid composition as that of the human dermal collagen is used as a collagen production promotor. - 特許庁

真皮マトリックス産生促進を有するα−Ｄ−グルコピラノシルグリセロールを真皮マトリックス産生促進剤として用いる。例文帳に追加

Alpha-D-Glucopyranosylglycerol having activities for promoting the production of the corium matrix is used as the production promoter of the corium matrix. - 特許庁

真皮コラーゲン線維束構造を再構築する、新たな真皮コラーゲン線維束再構築剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for restructuring a new corium collagen fiber bundle, capable of restructuring the corium collagen fiber bundle structure for improving or preventing wrinkles. - 特許庁

本発明は、真皮マトリックス産生を促進する真皮マトリックス産生促進剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a production promoter of a corium matrix, promoting the production of the corium matrix. - 特許庁

人工真皮1は、容易に移植し得る人工皮膚7を形成するのに人工真皮の表面に播種した角化細胞6の迅速な成長に好都合である。例文帳に追加

This artificial dermis 1 permits rapid growth of the keratinocytes 6 seeded on its surface to build an artificial skin 7 that can be easily transplanted. - 特許庁

皮膚の分離無細胞化方法、無細胞化真皮マトリックス及びその製造方法並びに無細胞化真皮マトリックスを用いた複合培養皮膚例文帳に追加

SEPARATION AND NON-CELLULARIZATION METHOD OF SKIN, ACELLULAR DERMAL MATRIX AND ITS PRODUCTION METHOD, AND COMPOSITE CULTIVATED SKIN USING ACELLULAR DERMAL MATRIX - 特許庁

魚類真皮コラーゲン含有組成物の製造方法、魚類真皮コラーゲン含有組成物及びその組成物を用いた成形体例文帳に追加

FISH DERMAL COLLAGEN-CONTAINING COMPOSITION, ITS PRODUCTION METHOD AND MOLDED PRODUCT USING THE COMPOSITION - 特許庁

真皮コラーゲン線維束構造を再構築する、新たな真皮コラーゲン線維束再構築剤を提供する。例文帳に追加

To provide a corium collagen fiber bundle-reconstituting agent for adjusting the corium collagen fiber bundle structure a perform the improvement or prevention of wrinkles by incorporating the above agent in a dermal external agent. - 特許庁

皮膚の水膨れと真皮の表面的な破壊を引き起こす火傷例文帳に追加

burn causing blisters on the skin and superficial destruction of the dermis  - 日本語WordNet

真皮網状層には血管と、皮膚を支えている結合組織が存在する。例文帳に追加

the reticular dermis has blood vessels and connective tissue that supports the skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

真皮は表皮（皮膚の外層）の下にある皮膚の層である。例文帳に追加

the dermis is the layer of skin below the epidermis (the outer layer of the skin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ここで４ａは角質層、４ｂは表皮層、４ｃは真皮層である。例文帳に追加

Here is stratum corneum 4a, epidermal layer 4b, and corium layer 4c. - 特許庁

幹細胞から分化誘導した線維芽細胞及び人工真皮例文帳に追加

DIFFERENTIATION-INDUCED FIBROBLAST AND ARTIFICIAL DERMIS FROM STEM CELL - 特許庁

真皮コラーゲン線維束再構築剤及びそれを含有する組成物例文帳に追加

CORIUM COLLAGEN FIBER BUNDLE-RESTRUCTURING AGENT AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

穿刺器具１は、皮膚（真皮Ｄ）を穿刺針４により穿刺するものである。例文帳に追加

This puncture device 1 punctures the skin (the corium) with the puncture needle 4. - 特許庁

真皮コラーゲン線維束再構築剤及びそれを含有する化粧料例文帳に追加

AGENT FOR RECONSTRUCTING DERMAL COLLAGEN FIBER BUNDLE AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

表皮再生を目的とした自家抜去毛包移植用の人工真皮例文帳に追加

ARTIFICIAL CORIUM FOR PRIVATE EXTRACTION HAIR FOLICULUS TRANSPLANTATION DESIGNED FOR EPIDERMIS REGENERATION - 特許庁

魚皮真皮コラーゲンを含有する発泡体シートおよびその用途例文帳に追加

FOAMED BODY SHEET CONTAINING FISHSKIN DERMAL COLLAGEN AND ITS USE - 特許庁

経口用真皮健全化剤、経口用皮膚水分保持能改善剤例文帳に追加

ORAL AGENT FOR MAKING DERMIS HEALTHY AND ORAL AGENT FOR IMPROVING SKIN MOISTURE-MAINTAINING CAPACITY - 特許庁

抗酸化剤、真皮線維芽細胞賦活剤及び表皮細胞賦活剤例文帳に追加

ANTIOXIDANT, ENDERONIC FIBROBLAST POTENTIATOR AND EPIDERMAL CELL POTENTIATOR - 特許庁

真皮コラーゲン線維束再構築剤及びそれを含有する組成物例文帳に追加

AGENT FOR REFORMING DERMAL COLLAGEN FIBER BUNDLE AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

本発明は、新規な真皮色素沈着抑制剤を開発することである。例文帳に追加

To develop a new suppressant for dermal pigmentation. - 特許庁

本発明は共焦点顕微鏡を用いて皮膚の表皮−真皮界面の抽出処理を行なう皮膚の表皮−真皮界面の抽出装置に関し、表皮と真皮の界面を容易に検出することを課題とする。例文帳に追加

To easily detect the interface of the epidermis and the dermis in an extraction device for the epidermis-dermis interface of the skin performing the extraction treatment of the epidermis-dermis interface of the skin using a confocal microscope. - 特許庁

本発明は、短期間での細胞増殖が可能で、確実かつ短期間で真皮の再生が可能な培養真皮シートの製造方法および培養真皮シートを提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a production method of a cultivated dermal sheet with which a cellular proliferation can occur in a short time and the dermis regeneration certainly and quickly, and the cultivated dermal sheet. - 特許庁

魚類の皮膚の表皮層と該表皮層側にある色素細胞を含む真皮層の部分とを不溶化処理する工程と、不溶化処理されていない真皮層の少なくとも一部を膨潤させる工程と、膨潤させた真皮層を回収する工程とを含むコラーゲンの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing collagen comprises the processes of: insolubilizing the epidermal layer of the fishes skin and a cutis layer portion of the epidermal layer side including pigmentary cells; swelling at least a part of the cutis layer which is not insolubilized; and recovering the swollen cutis layer. - 特許庁

ノルウエー産、アイスランド産などの表皮が真皮から剥皮し難い鯖を用いても、真皮に剥皮傷がなく、鯖特有の縞模様と色を有する真皮を備えた〆鯖であって、食味、食感に優れた美味しい〆鯖の製法の提供。例文帳に追加

To provide vinegared mackerel having no peeling wound in its dermis, provided with the dermis having striped patterns and colors peculiar to mackerel and having good taste and palate feeling, even when using the mackerel which is caught in Norwegian waters, Icelandic waters or the like and the epidermis of which is difficult to be peeled off from the dermis. - 特許庁