「良くない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あまり良くないと思います「ちょっと悪い予感がします」と言う場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I don't have a good feeling about this.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います意見を述べる場合などに「さほど素晴らしい案だとは思いませんが」と少し丁寧に言う場合。【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I don't think that's such a great idea.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います「それはあまり良くないと思います」とややはっきりと言う場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I think that's a bad idea.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います期待した水準に達していない場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

It has not met the expected level.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います反対する理由ははっきり説明できないものの、何となく良くない気がする場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Something inside of me is saying no.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います「個人的にあまり引きつけられないです」という言い回しで、割と丁重に反対の意見を述べる場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

That doesn't appeal to me much.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います成果や成績が十分に良いとは言えない、という場合。「いまいちだね」のように言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

That's not good enough.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思いますよくない行動について言う場合。例えば、親が子供に「そんなことするもんじゃないよ」と言う場合など【通常の表現】 例文帳に追加

You shouldn't be doing that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

このナイフは良く切れない。例文帳に追加

The knife isn't sharp. - Tatoeba例文

行いの良くない人例文帳に追加

a person of bad conduct  - EDR日英対訳辞書

良くなった事はない。例文帳に追加

It has never been better. - Weblio Email例文集

今日、天気は良くない。例文帳に追加

Today, the weather is not good. - Weblio Email例文集

もう何も良く感じない。例文帳に追加

Nothing feels good any more.  - Weblio Email例文集

それは良くないと思う。例文帳に追加

I think that it is not good.  - Weblio Email例文集

良くないことをしました。例文帳に追加

I did something that wasn't good.  - Weblio Email例文集

調子が良くない。例文帳に追加

I am not feeling well.  - Weblio Email例文集

調子が良くない。例文帳に追加

I am not doing well.  - Weblio Email例文集

調子が良くない。例文帳に追加

I am not in good shape.  - Weblio Email例文集

それはそれほど良くない。例文帳に追加

That is not that good.  - Weblio Email例文集

この計画は良くない。例文帳に追加

That is not a good plan.  - Weblio Email例文集

それはとても良くない。例文帳に追加

That's really bad. - Weblio Email例文集

その肉は味が良くない。例文帳に追加

The meat tastes bad. - Tatoeba例文

近頃良く眠れない。例文帳に追加

I haven't slept well recently. - Tatoeba例文

気分が良くないんですよ。例文帳に追加

I'm not feeling well. - Tatoeba例文

気分が良くないです。例文帳に追加

I'm not feeling well. - Tatoeba例文

あなたの態度は良くない。例文帳に追加

You are rude. - Tatoeba例文

あなたの態度は良くない。例文帳に追加

Your manners aren't very good. - Tatoeba例文

仲良くできないの？例文帳に追加

Can't you just be nice to each other? - Tatoeba例文

これはあまり良くないな。例文帳に追加

This is not good. - Tatoeba例文

これはあまり良くないな。例文帳に追加

This isn't very good. - Tatoeba例文

それは、体に良くないよ。例文帳に追加

That's not good for your health. - Tatoeba例文

それ体に良くないよ。例文帳に追加

It's not healthy for you. - Tatoeba例文

それ体に良くないよ。例文帳に追加

It isn't healthy for you. - Tatoeba例文

良くも悪くもない。例文帳に追加

It's neither good nor bad. - Tatoeba例文

良くも悪くもない。例文帳に追加

It is neither good nor bad. - Tatoeba例文

評判の良くない争い例文帳に追加

an unpopular war  - 日本語WordNet

何かが良くない例文帳に追加

of something, being of bad quality  - EDR日英対訳辞書

良くも悪くもないさま例文帳に追加

of something, to be merely satisfactory  - EDR日英対訳辞書

酒は体に良くない。例文帳に追加

Sake is not good for your health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あまり具合が良くない。例文帳に追加

I don't feel well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

近頃良く眠れない。例文帳に追加

I haven't slept well recently. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

姿勢が良くないですね。例文帳に追加

Your posture is not good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子供の整形は良くない。例文帳に追加

Children's shaping is not good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

早く良くならないぞ。例文帳に追加

You won't get well soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

近頃良く眠れない。例文帳に追加

I haven't slept well recently.  - Tanaka Corpus