「I thought as much」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I thought as much. 例文帳に追加

私はそのように考えた。 - Tanaka Corpus

I thought as much. 例文帳に追加

そんな事だと思った。 - Tanaka Corpus

"I thought as much," 例文帳に追加

「そうだろうと思った」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

It doesn't cost as much as I thought.例文帳に追加

思ったほど高くなかったよ。 - Tatoeba例文

It doesn't cost as much as I thought.例文帳に追加

思ったほどかからなかったよ。 - Tatoeba例文

I thought as much. 例文帳に追加

大方そんな事だろうと思った. - 研究社 新和英中辞典

I thought as much. 例文帳に追加

そんなことだろうと思った - 斎藤和英大辞典

I thought as much. 例文帳に追加

たいがいそんなことだろうと思った - 斎藤和英大辞典

I thought as much.例文帳に追加

そんなことだと思ってたよ。 - Tatoeba例文

I thought as much. 例文帳に追加

そんなものだと思っていたよ。 - Tanaka Corpus

I can't eat as much as I thought I could.例文帳に追加

もっと食べれると思ったけど無理。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I thought of a method in which I won't use that as much as possible. 例文帳に追加

できるだけそれを使用しない方法を考えました。 - Weblio Email例文集

I saw the other day an experiment which pleased me much, as I thought it would serve our purpose here. 例文帳に追加

こないだとても気に入った実験を見かけたんですが、ここでの目的にぴったりじゃないかと思います - Michael Faraday『ロウソクの科学』

the Knight said doubtfully: `but you didn't cry so much as I thought you would.' 例文帳に追加

でもきみ、思ったほど泣かなかったよね」と騎士（ナイト）は疑わしそうに申します。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Then he looked at me and nodded, as much as to say, "Here is a narrow corner," as, indeed, I thought it was. 例文帳に追加

それから僕を見てうなずき、まるで「やっかいなことだな」とでもいうようだったが、僕もちょうど同じ事を考えていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Yoshio said he would pay as much as 15,000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.例文帳に追加

義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。 - Tatoeba例文

Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive. 例文帳に追加

義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。 - Tanaka Corpus

I determined to put the thought of my Time Machine and the mystery of the bronze doors under the sphinx as much as possible in a corner of memory, 例文帳に追加

タイムマシンとスフィンクスの下のブロンズの戸に関する謎は、なるべく記憶の片隅におしやろうと決意しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

which I mention not so much on account of its novelty, (for other men * have thought thus,) as on account of the pertinacity with which he maintained it. 例文帳に追加

その意見をここに述べるのは、それが新奇なため（他の人々はそう考えている）よりも、彼が執拗（しつよう）にそれを固持したためである。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

Seeing this, Michikaze thought to himself, "It is I who am the fool. I happened to associate the frog struggling with all its might with my own circumstances, but I hadn't been making as much of an effort as the frog had," and this revelation is said to have spurred him on to work his fingers to the bone. 例文帳に追加

これを見た道風は「バカは自分である。蛙は一生懸命努力をして偶然を自分のものとしたのに、自分はそれほどの努力をしていない」と目が覚めるような思いをして、血を滲むほどの努力をするきっかけになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although his directing style placed a burden on actors and caused stress in them, some actors gave positive comments as Kyoko KAGAWA said, 'What the director says is that actors can act naturally if they come to the set with getting into the mind of the character after much thought. I think he is right.' 例文帳に追加

出演者に強い負荷と緊張を強いる演出法ながら、「ちゃんと考えて、セットに入るときにその役の気持ちになっていれば、自然に動けるはずだ、と監督さんはおっしゃるんです。それは当然ですよね」という香川京子のコメントなどの好意的な評価も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス