「impersonate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To realize an identification device which makes it extremely hard for a third party to impersonate a user and makes it unnecessary for the user to memorize a password.例文帳に追加

第三者がユーザに成り済ますのは極めて困難で、ユーザはパスワードを記憶する必要がない認証装置を実現する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing damage caused by an impersonate act or the like at a phone call by properly discriminating an opposite talker at a speech.例文帳に追加

通話での対向話者を適正に判別することにより、電話での成りすまし行為等による被害を防止する。 - 特許庁

Since the music information is surely transmitted to the client 2 before authenticating the user by using the password, when the music information to be distributed is changed for each user, thereby preventing phishing to impersonate a regular server 2.例文帳に追加

パスワードを用いてユーザを認証する前には、クライアント２には必ず音楽情報が送信されるため、ユーザごとに配信する音楽情報を変更すれば、正規のサーバ２を装ったフィッシング行為の実施が困難になる。 - 特許庁

When anyone inputs the decoy password to impersonate the user, an authentication part 16 detects it and reports it to a manager or the like.例文帳に追加

あとで、誰かがあるユーザになりすまそうとしておとりパスワードを入力すると、認証部１６はそれを検知し、管理者に報知するなどの処理を行う。 - 特許庁

To pass the authentication, data for individual authentication and data for mutual authentication of the terminal are both needed and it becomes difficult for a 3rd person to impersonate the regular user, thereby increasing the safety.例文帳に追加

認証をパスするためには個人認証用データ、端末の相互認証用データの双方が必要となり、不正な第三者によるなりすましが困難となり、安全性が高まる。 - 特許庁

To disallow a third person to impersonate a recipient and to prove that an article is delivered when the article of commerce which is ordered without meeting by using a network, etc. is delivered.例文帳に追加

ネットワークなどを使用して非対面で発注された商取引での物品の引き渡しに際して、受取人への他人のなりすましを許さず、且つ、商品の引き渡しを行ったことを証明できるようにする。 - 特許庁

To solve such a problem that the security is not sufficient because a person can easily impersonate another person by a password theft and mechan ical password retrieval in a system for authenticating an individual by using only a visible character string as a password.例文帳に追加

パスワードとして可視文字列のみを用いて個人を認証するシステムでは、パスワードの盗難や機械的なパスワード検索による成りすましが容易であるため、安全性に欠ける。 - 特許庁

The act on relief measures for victims of ''furikome'' fraud (a swindling scheme using phone calls to impersonate the relatives of fraud targets and persuade them to pay money into fraudulent bank accounts) is set to enter into force tomorrow. Since notice of the act's entry into force will only be made via the FSA website, there are concerns that not all victims will receive relief assistance. What are your views on this situation, just before the act enters into force? 例文帳に追加

明日、振り込め詐欺の被害者救済法が施行されるのですが、運用にあたって、いわゆる告示みたいなのがホームページ上だけに留まるだけで、被害者全員が救済されないのではないかとい施行前にあたって大臣としてのご所見といいますか、その辺のご意見を聞かせていただけませんでしょうか。う懸念も出ているわけですが、 - 金融庁