impersonateとは 意味・読み方・使い方

Nineteen ninetynine. you supported an american operation to impersonate chechen terrorists.例文帳に追加

お前は'99年 チェチェン過激派を装った アメリカの秘密作戦に加担したな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bushotai are groups who impersonate warlords and other historical figures from their locality.発音を聞く 例文帳に追加

武将隊とは，地元出身の武将などの歴史上の人物に扮(ふん)しているグループのことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The title is different for the actor to impersonate the leading role Sukeroku (for further details, see 'Currently Performed Sukeroku.')発音を聞く 例文帳に追加

本外題は主役の助六を勤める役者によって変わる（詳細は今日の助六を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And was having morris impersonate me with that cop also something you thought you should do, no matter what happened to him?例文帳に追加

モリスに警官の前で 俺のフリをさせたのも そうするのが自然だと思ったのか あいつが どうなってもよかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To realize an identification device which makes it extremely hard for a third party to impersonate a user and makes it unnecessary for the user to memorize a password.例文帳に追加

第三者がユーザに成り済ますのは極めて困難で、ユーザはパスワードを記憶する必要がない認証装置を実現する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing damage caused by an impersonate act or the like at a phone call by properly discriminating an opposite talker at a speech.例文帳に追加

通話での対向話者を適正に判別することにより、電話での成りすまし行為等による被害を防止する。 - 特許庁

When anyone inputs the decoy password to impersonate the user, an authentication part 16 detects it and reports it to a manager or the like.例文帳に追加

あとで、誰かがあるユーザになりすまそうとしておとりパスワードを入力すると、認証部１６はそれを検知し、管理者に報知するなどの処理を行う。 - 特許庁

To pass the authentication, data for individual authentication and data for mutual authentication of the terminal are both needed and it becomes difficult for a 3rd person to impersonate the regular user, thereby increasing the safety.例文帳に追加

認証をパスするためには個人認証用データ、端末の相互認証用データの双方が必要となり、不正な第三者によるなりすましが困難となり、安全性が高まる。 - 特許庁