声色の英語

物陰に隠れ,役者の声色を使って演ずる芝居例文帳に追加

a mimicry in a performance using an actor's voice from behind a curtain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

声色類似度評価方法および評価装置例文帳に追加

TIMBRE SIMILARITY EVALUATION METHOD AND EVALUATION DEVICE - 特許庁

声色にはどこか変だなと思わせるところがあるけどね……例文帳に追加

and yet there's something in that voice of hers. . . .発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

そして私は船長の声色が少し変わったのに気づいた。例文帳に追加

and I thought his voice was a little changed.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

何とも言えぬ声色で考古学者は答えた。例文帳に追加

answered the archaeologist, in a voice now almost unrecognizable.発音を聞く  - G.K. Chesterton『少年の心』

声が嗄れる、声色や声の高さが変わるなど、話そうとするときに声に異常を伴うこと。例文帳に追加

trouble with the voice when trying to talk, including hoarseness and change in pitch or quality or voice.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

多彩な音声特徴パラメータを定量的に抽出して声色の類似度を評価する。例文帳に追加

To evaluate the similarity of a timbre by quantitatively extracting a variety of speech feature parameters. - 特許庁

とりわけ初代文治は大阪で初めて寄席を開き、また声色鳴物道具入りの芝居話を創始したことで知られる。例文帳に追加

Among these performers Bunji I is known as the founder of the very first yose theater in Osaka as well as the creator of "shibai-banashi" (kabuki-derived stories) with music, props and stage settings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス