Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 声を立てるの英語・英訳

意味

例文 (27件)

声を立てるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 let out [ utter] a shout [cry]

JMdictでの「声を立てる」の英訳

声を立てる

読み方：こえをたてる

文法情報	（表現、動詞一段活用）
対訳	to let out a cry; to shout

出典元索引用語索引ランキング

「声を立てる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27件

例文

声を立てる例文帳に追加

to raise one's voice発音を聞く - 斎藤和英大辞典

笑い声を立てる.例文帳に追加

give a laugh発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(声を)荒立てる例文帳に追加

to raise one's voice発音を聞く - EDR日英対訳辞書

笑い声を立てる例文帳に追加

give a laugh - Eゲイト英和辞典

騒がしい音声を立てる例文帳に追加

to make a noise発音を聞く - EDR日英対訳辞書

高声を立てる例文帳に追加

to utter a loud voice―（怒ってなら）―break out into violent language発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

声を立てると命が無いぞ例文帳に追加

If you raise your voice, you are a dead man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「声を立てる」の英訳

声を立てる

let out [ utter] a shout [cry]

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「声を立てる」に類似した例文

声を立てる

例文

to raise one's voice

声を上げる

例文

to raise one's voice―lift up one's voice―raise a cry―set up a shout

声を出す

例文

to utter a voice―utter a cry

声を発する

例文

to utter a voice

声を張上げる

例文

to raise one's voice

声を和げる

例文

to soften one's voice―subdue one's voice

声をはりあげること

例文

to raise one's voice

声をひそめる

例文

to lower one's voice―speak under one's breath―speak in a whisper―speak in subdued tones

声をしぼる

例文

to strain one's voice

例文

例文

例文

to shout to one―call to one

声が立つ

例文

to have a good voice

声を尖らす

例文

to raise an angry voice

声を荒らげる

例文

to raise one's voice in anger

声がかすれる

例文

of one's voice, to become husky

かなきり声を出す

例文

to give a shrill cry―cry out in falsetto

声がかかる

例文

Some one calls to me―shouts to me.

声を出して唱える

例文

to recite something aloud

例文

例文

例文

例文

to lower the voice―depress the voice

声を高くする

例文

pitch one's voice

声を枯らす

例文

to make oneself hoarse

声を使った

例文

used of the voice

呟いて出す声

例文

a muttered voice

例文

例文

例文

the sound of groaning

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「声を立てる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27件

例文

鳩が鳴き声を立てるさま例文帳に追加

of a pigeon, making the sound of cooing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

大勢が音声を立てるさま例文帳に追加

of a condition when many people are talking, in a noisy manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

笑いを抑えようとして,くっと声を立てるさま例文帳に追加

the sound caused by trying to suppress one's laughter発音を聞く - EDR日英対訳辞書

子供はしばしばはじけるような笑い声を立てる.例文帳に追加

Children often break into peals of laughter.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

不平を言うあるい小さな声で騒ぎ立てる例文帳に追加

make complaining remarks or noises under one's breath発音を聞く - 日本語WordNet

相手のいるところに行って,不平などを大声で言い立てる例文帳に追加

to complain in a loud voice to someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

称賛の歓声を上げて囃し立てる例文帳に追加

to applaud with shouting because of admiration and joy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

騒がしい音声を立てることができる例文帳に追加

to be able to make noise発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「声を立てる」の英訳に関連した単語・英語表現

speak

(英和対訳)

chortle

(英和辞典)

意味

例文 (27件)

和英辞書の「声を立てる」の用語索引

声を立てるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

声を立てるの英語

JMdictでの「声を立てる」の英訳

声を立てる

「声を立てる」の部分一致の例文検索結果

Weblio英和対訳辞書での「声を立てる」の英訳

声を立てる

Weblio例文辞書での「声を立てる」に類似した例文

声を立てる

「声を立てる」の部分一致の例文検索結果

「声を立てる」のお隣キーワード