囁くの英語

とデイジーは囁くように言った。例文帳に追加

whispered Daisy,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

そして耳元で囁く "今どんな気分?"例文帳に追加

And then whisper in your ear, how does it feel? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々がいろいろな面でまだ原始のままだと囁くのです例文帳に追加

And echoed how primitive we still are in so many ways. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいか? 翔。 俺と貝原が囁く事を お前が そのまま喋ればいい。例文帳に追加

Listen sho. you just need to talk what I and kabara whisper to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

毛虫に餌をやり さなぎに囁くことは 私にもできる、だが...例文帳に追加

I can feed the caterpillar, and I can whisper through the chrysalis, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が耳元で何かを囁くと、彼女はまるで催眠術にかかったかのように、彼の言う通りの動きをした。例文帳に追加

When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized. - Tatoeba例文

この特徴のため、加入ユーザは、この囁くようなトーンを受信しながら、通話中の会話を聞くことが可能である。例文帳に追加

This characteristic enables the subscribing user to hear their ongoing conversation while receiving the whispering tone. - 特許庁

ヘイリングは警官に下で待つように囁くと、こっそり階段をのぼり、向かいの部屋のドアを開け、すぐに中に入った。例文帳に追加

and Heyling, whispering the officer to remain below, crept gently upstairs, and, opening the door of the front room, entered at once.発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』