undertoneとは 意味・読み方・使い方

For this store 10 for selling commodities, a yellow base commodity corner 20 for displaying a commodity 24 of which the undertone is a yellow base, and a blue base commodity corner 30 for displaying a commodity 34 of which the undertone is a blue base are provided.例文帳に追加

商品を販売する店舗１０であって、アンダートーンがイエローベースである商品２４を陳列するためのイエローベース商品コーナー２０と、アンダートーンがブルーベースである商品３４を陳列するためのブルーベース商品コーナー３０とが設けられている。 - 特許庁

This commodity catalogue is divided into the yellow base commodity corner and the blue base commodity corner, and the information of the commodities of which the undertone is the yellow base is placed in the yellow base commodity corner, and the information of the commodities of which the undertone is the blue base is placed in the blue base commodity corner for the commodity catalogue.例文帳に追加

イエローベース商品コーナーとブルーベース商品コーナーに分けられ、アンダートーンがイエローベースである商品の情報はイエローベース商品コーナーに掲載され、アンダートーンがブルーベースである商品の情報はブルーベース商品コーナーに掲載されている商品カタログである。 - 特許庁

Interest in seeking the benefit of powerful magic to drive demons away became strong, creating an atmosphere in which theistic Seishin worship (worshipping the sun, moon, stars) or magic with a strong undertone of Taoism such as reifu in addition to the Koshinto (ancient Shinto) religion started to attract more attention.発音を聞く 例文帳に追加

悪霊退散のために呪術によるより強力な恩恵を求める風潮が強くなり、これを背景に、古神道に加え、有神論的な星辰信仰や霊符呪術のような道教色の強い呪術が注目されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress generation of undertone noise in an exhaust gas passage without deteriorating the early warm-up of a catalyst by ignition delay, by appropriately stopping secondary air supply during deceleration.例文帳に追加

減速時に２次空気供給を適宜、停止することで、点火遅角による触媒早期暖機を損なうことなく排気通路内のボソボソ音の発生を抑えること。 - 特許庁

Also, tags 320 and 340 are used for notifying patrons of that the undertone of the commodity is the yellow base or the blue base by either one of, or a combination of characters, marks, colors and figures, or by Braille points.例文帳に追加

また商品のアンダートーンがイエローベースであるかブルーベースであるかを、文字、記号、色彩、図形のいずれか又はそれらの結合、又は点字で顧客に告知するためのに用いることを特徴とするタグ３２０，３４０である。 - 特許庁

As the subject had grown lugubrious it was buried in a silence of the table during which Mrs. Malins could be heard saying to her neighbour in an indistinct undertone:発音を聞く 例文帳に追加

話が陰気になってしまったのでその話題はテーブルを囲む人たちの沈黙の中に葬られたが、その間もマリンズ夫人の隣に話しかける不明瞭な小声が聞こえた。 - James Joyce『死者たち』

To provide a film-type audio output apparatus in which when a speaker unit of an audio output device releases sound, a film can get vibration of the sound so that the inside of the audio output device can generate resonance, thereby generating softer undertone and wider diapason width.例文帳に追加

音源出力装置のスピーカー単体から音声が放出されると、薄膜が同時に音声の振動を受け、音源出力装置内に共鳴を起こし、低音を一層柔らかくするほか、更に音域の幅を有効に広くすることが出来る薄膜式音源出力装置を提供する。 - 特許庁

Freddy Malins bade the Misses Morkan good-evening in what seemed an offhand fashion by reason of the habitual catch in his voice and then, seeing that Mr. Browne was grinning at him from the sideboard, crossed the room on rather shaky legs and began to repeat in an undertone the story he had just told to Gabriel.発音を聞く 例文帳に追加

フレディ・マリンズはモーカン姉妹に、彼の声にいつもある引っかかりのためにぞんざいに思えるやり方で挨拶をし、それからブラウン氏が食器棚のところから彼に笑いかけているのを見てややふらつく足取りで部屋を横切り、今ゲイブリエルにしたばかりの話を小声で繰り返し始めた。 - James Joyce『死者たち』