「mirrors」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There are three kinds of Gentoo rsync mirrors: main rotation mirrors, community mirrors and private mirrors.例文帳に追加

メインローテーションミラーはrsync専用サーバで、rsyncトラフィックの大半を扱っています。 - Gentoo Linux

Triangular-rimmed mirrors 例文帳に追加

三角縁神獣鏡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6-07 Mirrors and frames.例文帳に追加

6-07 鏡及びフレーム - 特許庁

GASKET FOR DOOR MIRRORS例文帳に追加

ドアミラー用ガスケット - 特許庁

PAIR OF MIRRORS TO REFLECT NORMAL IMAGE例文帳に追加

正像を映す鏡対 - 特許庁

A: Please file a bug on bugs. gentoo.org under the Mirrors category. 例文帳に追加

A:bugs.gentoo.orgのMirrorsカテゴリにバグとして報告してください。 - Gentoo Linux

The date-inscribed mirrors include non-triangular-rimmed mirrors. 例文帳に追加

紀年鏡には三角縁神獣鏡以外のものも含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lake reflects [mirrors] the mountains. 例文帳に追加

湖水が山の影を映している. - 研究社 新和英中辞典

Mirrors have a backing of quicksilver. 例文帳に追加

鏡は裏に水銀が塗ってある. - 研究社 新和英中辞典

The lake reflects―images―mirrors―glasses―the mountain. 例文帳に追加

湖水が山の影を映す - 斎藤和英大辞典

it was just smoke and mirrors 例文帳に追加

それは単にごまかしであった - 日本語WordNet

a piece of furniture called a {dresser with three mirrors} 例文帳に追加

3面に鏡を取りつけた鏡台 - EDR日英対訳辞書

a person who makes mirrors 例文帳に追加

鏡を作ることを仕事とする人 - EDR日英対訳辞書

a person who polishes mirrors 例文帳に追加

鏡を磨くことを仕事とする人 - EDR日英対訳辞書

a person who has the profession of polishing mirrors 例文帳に追加

鏡磨ぎという職業の人 - EDR日英対訳辞書

a room that has mirrors all around 例文帳に追加

鏡をはりめぐらした部屋 - EDR日英対訳辞書

ChrootingOptional: Selecting Mirrors 例文帳に追加

6.a. chrootする 自由選択: ミラーサイトの選択 - Gentoo Linux

Incomplete remains of 116 bronze mirrors 例文帳に追加

銅鏡残欠共116面分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More than 30 bronze mirrors were excavated. 例文帳に追加

30面を超える銅鏡が出土。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is famous as a site where 33 Sankaku Shinju-kyo Mirrors (triangular-rimmed mirrors decorated with gods and animals) were excavated. 例文帳に追加

33面の三角縁神獣鏡が出土したことで有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mirrors 1 to 4 form right angles with mirrors adjacent to each other.例文帳に追加

鏡１〜４は、互いに隣り合う鏡と直角をなしている。 - 特許庁

In the reflection mirror, mirrors 1 to 4 are plane mirrors.例文帳に追加

本発明の反射鏡において、鏡１〜４は、平面鏡である。 - 特許庁

Here, perturbation of mirrors are synchronous, and the mirrors are simultaneously perturbed.例文帳に追加

ここで、ミラーの摂動は同期しており、それぞれ同時に摂動動作をしている。 - 特許庁

Mirrors excavated are classified into load ship mirrors which were imported from the continent and domestic Hoseikyo mirrors which were modeled after the former. 例文帳に追加

出土する鏡は、大陸からの輸入品の舶載鏡と、それを模した国産の仿製鏡（ほうせいきょう）に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Armor and a total of 36 or more mirrors including two Naiko Kamonkyo Mirrors (Mirrors with Linked Bow Pattern), a Hokakukikukyo Mirror (Mirror with TLV Pattern), and a Gamontai Shinjukyo Mirror (Mirror with Figures of Deities and Sacred Animals) were excavated. 例文帳に追加

内行花文鏡2面、方格規矩鏡1面、画文帯神獣鏡1面など計36面以上の鏡と武具が出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theory which assumed that excavated triangular-rimmed mirrors were from amongst the 100 mirrors which Himiko was given by the Emperor of Wei. 例文帳に追加

三角縁神獣鏡を卑弥呼が魏皇帝から賜った100枚の鏡であるとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A laser resonator shown has two concave mirrors (R1 and R2) and four chirp mirrors (CM1-CM4).例文帳に追加

図示のレーザー共振器は、２つの凹面鏡（R1、R2）と４つのチャープミラー（CM1〜CM4）を有している。 - 特許庁

The scanning mirrors are the micromachine mirrors manufactured by using, for example, a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

走査ミラーは例えば半導体製造プロセスを用いて作製されるマイクロマシンミラーである。 - 特許庁

The mirror body 8 is composed of mirrors 4, 5 and mirror housings 6, 7 to which the mirrors 4, 5 are fixed.例文帳に追加

前記ミラー本体８は、ミラー４，５と、該ミラー４，５を固着したミラーハウジング６，７とでなる。 - 特許庁

TELESCOPE USING MANY PLANE MIRRORS OR CONCAVE MIRRORS WITH SMALLER AREA THAN PRIMARY MIRROR AREA例文帳に追加

主鏡面積に比して面積の小さな平面鏡または凹面鏡を多数用いた望遠鏡 - 特許庁

OPTICAL SWITCH USING SUPPORTING STRUCTURE HAVING FIXED MIRRORS AND PIVOTED MIRRORS例文帳に追加

固定反射鏡と枢動可能な反射鏡とを有する支持構造を用いる光スイッチ - 特許庁

The mountain reflects itself in―is reflected in―images itself in―is imaged in―mirrors itself in―is mirrored in―glasses itself in―is glassed in―the lake―（他動詞構文にすれば）―The lake reflects―images―mirrors―glasses―the mountain. 例文帳に追加

山が湖水に映る - 斎藤和英大辞典

The smallest pond at night mirrors the firmament above 例文帳に追加

最も小さな池は、夜に上記の天空を映す - 日本語WordNet

branch of optics dealing with formation of images by mirrors 例文帳に追加

鏡の像の形成を扱う光学の分野 - 日本語WordNet

the action of looking at one's back using two mirrors 例文帳に追加

2枚の鏡を映し合わせて自分の後ろ姿を見ること - EDR日英対訳辞書

in optical science, the optical axis of lenses and spherical mirrors 例文帳に追加

レンズや球面鏡から成る光学系における光軸 - EDR日英対訳辞書

two mirrors facing each other 例文帳に追加

二枚の鏡を写しあわせて後ろを見ること - EDR日英対訳辞書

mirrors that are attached to both sides of an automobile in order to assist in rear visibility例文帳に追加

自動車の車体の両脇につけるバックミラー - EDR日英対訳辞書

In reality, it is merely smoke and mirrors.例文帳に追加

現実では、それはたんなるまやかしに過ぎない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

See CVSup Mirrors (Section A.5.7) for a complete listing of mirror sites. 例文帳に追加

ミラーサイトの完全なリストは CVSup サイト (Section A.5.7)にあります。 - FreeBSD

FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CTM/ or see section mirrors. 例文帳に追加

または、そのミラーサイトが CTMへのアクセスをサポートします。 - FreeBSD

Warning: Do not select any IPv6 mirrors. 例文帳に追加

警告: どのIPv6ミラーサイトも選択してはいけません。 - Gentoo Linux

Gentoo Linux rsync Mirrors Policy and Guide — Gentoo Linux Documentation 例文帳に追加

GentooLinuxrsyncミラーリングポリシー—GentooLinuxドキュメント - Gentoo Linux

Gentoo Linux Source Mirrors Policy — Gentoo Linux Documentation 例文帳に追加

GentooLinuxソースミラーリングポリシー—GentooLinuxドキュメント - Gentoo Linux

Gentoo Linux Source Mirrors PolicyKurt LieberAuthorCorey ShieldsEditorBenny ChuangEditorJeffrey FormanEditorRobin H. 例文帳に追加

GentooLinuxソースミラーリングポリシー 目次: - Gentoo Linux