「other words」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In other words,openness everywhere. 例文帳に追加

一言でいえば「Openness Everywhere」です。 - Gentoo Linux

In other words, they are excluded from taxation. 例文帳に追加

つまり非課税である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, it is the Shakumon. 例文帳に追加

つまり迹門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, it was Oyamato-jinja Shrine. 例文帳に追加

つまり、大和神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

words that restrict the meaning of other words 例文帳に追加

歌舞伎において,形容台詞である言葉 - EDR日英対訳辞書

of a word or words, to be said in response to other words 例文帳に追加

ある語が他の語に呼応する - EDR日英対訳辞書

In other words, people in my family live long lives. 例文帳に追加

つまり、私の家系は長生きだ。 - Weblio Email例文集

In other words, he is lazy.例文帳に追加

いいかえれば、彼はなまけものだ。 - Tatoeba例文

In other words, he's lazy.例文帳に追加

換言すれば彼は怠け者だ。 - Tatoeba例文

in other words, we are broke 例文帳に追加

つまり、私たちは無一文である - 日本語WordNet

to combine words together and thus make sentences, poems or other pieces of writing 例文帳に追加

文章や詩などをつくる - EDR日英対訳辞書

In other words, I will get better.例文帳に追加

つまりは段々治ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In other words, he is lazy. 例文帳に追加

いいかえれば、彼はなまけものだ。 - Tanaka Corpus

In other words, it is a book of secrets of the art. 例文帳に追加

いわゆる秘伝の書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, this is 'Kamae' (posture.) 例文帳に追加

すなわちこれが「構え」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, he belonged to Ashikaga Shogun family Goikke (head and branch family of Ashikaga). 例文帳に追加

足利将軍家の御一家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, it is the fourth god. 例文帳に追加

すなわち4番目の神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, they are the gods who are enshrined in this province. 例文帳に追加

及此國所祭之神是也 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, it was a government. 例文帳に追加

転じて政府のことをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, it was a theory of gradual advance. 例文帳に追加

いわば漸進論である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, dx5_ave<dx5, dx5b, dx10_ave<dx10 and dx10b are obtained.例文帳に追加

即ち、dx5_ave < dx5, dx5b, dx10_ave < dx10, dx10bとなっている。 - 特許庁

In other words, D=X2-X1.例文帳に追加

すなわち、Ｄ＝Ｘ２−Ｘ１とされる。 - 特許庁

To achieve high-precision transliteration from other language words to Japanese KATAKANA words.例文帳に追加

他言語の単語からカタカナの単語への高精度な翻字を実現する。 - 特許庁

I'm looking for other words to replace this.例文帳に追加

これに代わる他の言葉を探している。 - Weblio Email例文集

In other words, he renounced the world. 例文帳に追加

言葉を変えて言えば彼は世を棄てたのだ - 斎藤和英大辞典

In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?例文帳に追加

つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？ - Tatoeba例文

His words are severe, but on the other hand he is kind.例文帳に追加

彼の言葉は厳しいが、他方では心はやさしい。 - Tatoeba例文

My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.例文帳に追加

祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。 - Tatoeba例文

In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.例文帳に追加

言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。 - Tatoeba例文

She became, in other words, a good wife.例文帳に追加

言い換えれば、彼女は良き女房になった。 - Tatoeba例文

In other words, she became a good wife.例文帳に追加

言い換えれば、彼女は良き女房になった。 - Tatoeba例文

In other words, she wants to refuse the proposal.例文帳に追加

言い換えれば、彼女はそのプロポーズを断りたいのだ。 - Tatoeba例文

In other words, he betrayed us.例文帳に追加

言い換えれば、彼は私たちを裏切った。 - Tatoeba例文

In other words, I don't like to work with him.例文帳に追加

言い換えれば、私は彼と働きたくない。 - Tatoeba例文

In other words, it's a matter of common sense.例文帳に追加

言い換えれば、それは常識の問題である。 - Tatoeba例文

In other words, he is a man of faith.例文帳に追加

言いかえると、彼は信念の人です。 - Tatoeba例文

Money and I are strangers; in other words, I am poor.例文帳に追加

金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。 - Tatoeba例文

In other words, you should doubt common sense.例文帳に追加

つまり常識を疑えということだ。 - Tatoeba例文

English words are often borrowed by other languages.例文帳に追加

英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。 - Tatoeba例文

In other words, he doesn't want to do it.例文帳に追加

すなわち彼はそれをしたくないのだ。 - Tatoeba例文

A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.例文帳に追加

外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。 - Tatoeba例文

In other words, she became a good wife.例文帳に追加

言い換えれば、彼女は良き妻となった。 - Tatoeba例文

Money and I are strangers; in other words, I am poor.例文帳に追加

お金とは縁がないんだ。つまり、貧乏ってこと。 - Tatoeba例文

In other words, Tom is lazy.例文帳に追加

言い換えれば、トムは怠け者ってことだよ。 - Tatoeba例文

Eighty percent of English words come from other languages.例文帳に追加

英語の単語の80%は、他の言語に由来している。 - Tatoeba例文