小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  俗化の英語・英訳 

 俗化の英語

ぞっか
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vulgarization、popularization、vulgarisation、popularisation、secularisation、secularization、vulgarization、vulgarisation


研究社 新和英中辞典での「 俗化」の英訳

ぞっか 俗化

俗化する

be vulgarized

be popularized

get [【形式ばった表現】 become] vulgar

be spoiled

箱根この頃では俗化した. Hakone has been spoiled with vulgarities.

「 俗化」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

俗化する例文帳に追加

to make something vulgar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

科学を通俗化する例文帳に追加

to popularize science発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

箱根もこの頃では俗化した.例文帳に追加

Hakone has been spoiled with vulgarities.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は俗界にあって俗化しない.例文帳に追加

He is in this world, but not of it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

俗界に在りて俗化せず例文帳に追加

He is in the world, but not of it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大酒飲みは俗化する傾向がある例文帳に追加

The drunkard tends to vulgarize発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

アタテュルクはトルコを世俗化させた例文帳に追加

Ataturk secularized Turkey発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「 俗化」の英訳

俗化


日本語WordNet(英和)での「 俗化」の英訳

俗化


Weblio例文辞書での「 俗化」に類似した例文

俗化

1

俗化する

例文

to make something vulgar

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「 俗化」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

プレスは愛と結婚を俗化させた例文帳に追加

The Press has vulgarized Love and Marriage発音を聞く  - 日本語WordNet

富士登山も近頃は俗化してしまった例文帳に追加

The ascent of Fuji has now lost its poetry.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

俗界に在りて俗化せずとは彼のことだ例文帳に追加

It may truly be said of him that he is in the world, but not of it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

相対性理論はこれらの作者により俗化された例文帳に追加

Relativity Theory was vulgarized by these authors発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は周りの多くの司教の世俗化を嫌った例文帳に追加

he disliked the worldliness of many bishops around him発音を聞く  - 日本語WordNet

江戸時代,世間の事柄を面白おかしくうたった,世俗化した祭文例文帳に追加

of the 'Edo' period of Japan, popular ballads expressing worldly affairs comically発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また明代は儒教が士大夫から庶民へと世俗化していく時代である。例文帳に追加

Additionally, the Ming Dynasty was when Ju-kyo became secular, spreading from shitaifu (Scholar-bureaucrats) to the common people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

それとともに文人が急激に増え、一般化・世俗化して社会に広く進出した。例文帳に追加

In accordance with it, the number of Bunjin rapidly increased,they became common and secular and found their ways into various fields of society.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


 俗化のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS