小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > あがめるの英語・英訳 

あがめるの英語

あがめる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「あがめる」の英訳

あがめる 崇める

〈尊敬する〉 respect; have respect for; look up to; 【形式ばった表現】 revere; 【形式ばった表現】 honor; 【形式ばった表現】 hold somebody in high honor

〈崇拝する〉 worship

とあがめられる

be worshipped as a god

【形式ばった表現】 be deified.


「あがめる」を含む例文一覧

該当件数 : 27



例文

神をあがめる例文帳に追加

adore God - Eゲイト英和辞典

聖人をあがめる.例文帳に追加

revere a saint発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

山岳を崇めること例文帳に追加

the act of worshipping a mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

神とみなして崇める例文帳に追加

to worship someone as a god発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

悪を崇める者よ...例文帳に追加

Let those who worship evil's might... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聖母マリアをあがめるローマカトリックの儀式例文帳に追加

a Roman Catholic office honoring the Virgin Mary発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

偶像をあがめるための中国の寺院例文帳に追加

a Chinese temple or shrine for idol worship発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「あがめる」の英訳

あがめる


JMdictでの「あがめる」の英訳

崇める

読み方:あがめる

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to revere; to respect; to worship

斎藤和英大辞典での「あがめる」の英訳

崇める

読み方 あがめる

他動詞

To worship (a deity); to reverence (a superior); to revere (a saint); to adore (a hero); to venerateage); to esteemtalent); to respectall men


用例
長者を崇めよ
Reverence your elders.

「あがめる」を含む例文一覧

該当件数 : 27



例文

外国人や外国の文物などすべてをあがめること例文帳に追加

an act of respecting things from foreign countries発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

神として一定の場所に置きあがめる例文帳に追加

to enshrine something as a god発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

儀式を行って神霊をあがめることができる例文帳に追加

to be able to enshrine the spirit of a god by holding a ceremony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

老人を崇めるものだ例文帳に追加

You should venerate old menhave a respect for age.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

神と崇める、または賛美する例文帳に追加

deify or glorify発音を聞く  - 日本語WordNet

壁を愛し 神と崇める方々だ例文帳に追加

People worship the walls and revere them as deities. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自然の力や現象を神格化してあがめる信仰体系例文帳に追加

a system of religion that deifies and worships natural forces and phenomena発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

シヴァ神を崇めるヒンドゥー教の分派例文帳に追加

a Hindu sect worshiping Shiva発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


あがめるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS