Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > あとがまの英語・英訳

意味

例文 (749件)

あとがまの英語

^あとがま

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「あとがま」の英訳

あとがま後釜

a successor 《to》

後釜に座る

take somebody 's place

step into somebody's shoes

【形式ばった表現】 succeed 《somebody in his post》

後釜に据える

put 《Mr. A》 in 《Mr. B's》 place

一年後に彼の秘書が夫人の後釜に座った. He married his secretary a year after the death of his first wife.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「あとがま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 749件

例文

後へ手がまわる例文帳に追加

to be arrested―be apprehended発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あとで私がまた・・・例文帳に追加

Later, I can - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あとで私がまた・・・例文帳に追加

Later, I can... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あとこのハンドルネームがまた。例文帳に追加

And what's with that handle name?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦争の傷跡がまだ残っている.例文帳に追加

The country still bears the scars of the war.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

先見の明より後知恵の方がまし例文帳に追加

Hindsight is better than foresight. - 英語ことわざ教訓辞典

例文

（誰の）後釜になる例文帳に追加

to take one's place―step into one's shoes発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「あとがま」の英訳

後釜

読み方：あとがま

後がまとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	successor; replacement

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	second wife

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「あとがま」の英訳

後釜

読み方あとがま

名詞

A successor:（概して悪しき意味なれば）a supplanter

用例

（誰の）後釜になる
to take one's place―step into one's shoes

女房を叩き出して芸者を後釜に据えた
He put away his wife, and installed a geisha in her place―got a geisha-sweetheart into her shoes.

出典元索引用語索引ランキング

「あとがま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 749件

例文

人の後釜に坐る例文帳に追加

to take one's place―step into one's shoes発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あとちょっとだけガマンしろよ!例文帳に追加

Just keep on coming! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よい仕事ではないがまあまあというところだ.例文帳に追加

It's not a good job, but it's a /éɪ/ job.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は彼女の後釜になった。例文帳に追加

He got installed in her place. - Weblio Email例文集

あっ市川先生は僕の後釜です。例文帳に追加

Ah, ichikawa sensei is my replacement. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが前ので、これが後です。例文帳に追加

Here's the before, and here's the after. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦争の傷跡がまだ残っている.例文帳に追加

The country has not yet recovered from the effects of the war.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

トムがまたそれをやれるかどうかは、分からないなあ。例文帳に追加

I'm not sure that Tom can do that again. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「あとがま」の英訳に関連した単語・英語表現

後釜

(JMnedict)

後釜に据える

(JMdict)

後釜に座る

(JMdict)

据える

(和英辞典)

意味

例文 (749件)

和英辞書の「あとがま」の用語索引

あとがまのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

あとがまの英語

研究社 新和英中辞典での「あとがま」の英訳

あとがま 後釜

「あとがま」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「あとがま」の英訳

後釜

斎藤和英大辞典での「あとがま」の英訳

後釜

「あとがま」の部分一致の例文検索結果

「あとがま」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「あとがま」の英訳

あとがま後釜