あなたは一人で旅に出さえすればよい。の英語

You have only to set out on a trip by yourself.

Will you travel alone?

You must not go there alone.

If you insist on going alone, please do so.

You should travel alone.

You can go alone.

the act of traveling alone

Are you traveling alone?

Have you ever travelled alone?

Have you ever traveled alone?

I want to travel alone.

I would like to travel alone.

Please come back alone.

Go alone.

I have had enough of doing things alone.

I have had enough of being alone.

I travel in comfort by myself.

You can go alone.

I have to go alone.

You have to go alone.

I can probably go there alone.

You are too young to travel alone.

I prefer to do it alone.

We can not put up solitary travellers.

It worries me to send my child alone on a journey.

You must go to a foreign country for yourself.

I will do it by myself next time.

I'll do it by myself next time.

It is desirable that you (should) go by yourself.

Did you go there alone?