あの人にはあまり期待しないで。の英語

Don't expect too much of him.

I don't expect much from that person.

You mustn't expect too much from [of, out of] him.

Don't get your hopes up too much.

That's just what one would expect of him.

Do not expect too much.

Don't expect too much of him.

Don't hold your breath.

I cannot expect much for that.

I probably cannot respond to those wishes.

Don't expect too much from me.

He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.

From a mental health standpoint, it's better not to have any expectations.

Beware of that man!

Guard against that man!

Take heed of that man!

It doesn't seem like we can meet your expectations.

Don't expect too much.

fall short of a person's expectations

Don't expect too much.

not knowing or expecting

Don't get mixed up with those people.

There is not much hope.

There isn't much hope.

There's not much hope.

I'm not about to ask him.

I have no intention of asking him.

You shouldn't get your hopes up

Don't get your hopes up too much.

You shouldn't trust that man.