あらぐすく１ちょうめの英語

カメラ１で撮影した二つ画像フレームから特徴点を抽出し、同じ地点を表す特徴点のペアにペアリングする。例文帳に追加

A feature point is extracted from two picture frames shot by a camera 1 for pairing with a pair of a feature point representing the same point. - 特許庁

平均表面粗さが２．０Å以下の範囲にあり、０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍの範囲にある波長の円周方向と半径方向の起伏の高低差が１Å以下の範囲にある垂直磁気記録ディスク用のガラス基板及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a glass substrate for a vertical magnetic recording disk having ≤2.0 Å average surface roughness and ≤1 Å height difference of ups and downs between the circumferential direction and the radial direction of wavelength of 0.05 to 0.5 mm, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

該歯科インプラントは、ジルコニアをベースとするセラミック材料、あるいはイットリア安定化ジルコニアであるセラミック材料製の歯科インプラントであって、表面をエッチングすることにより製造し得る１μｍ未満のコア粗さ深さＳ_kで特定されるトポグラフィーを有する表面であることを特徴とする。例文帳に追加

The surface has a topography specified by a core roughness depth S_k of less than 1 μm which can be manufactured by etching the surface. - 特許庁

本発明にかかるリチウムニッケルコバルトマンガン複合酸化物は、ニッケルとコバルトとマンガンの原子比が実質的に１：１：１である、Ｌｉ[Ｎｉ_1/3Ｃｏ_1/3Ｍn_1/3]Ｏ_2なる組成式で表されるものであり、高結晶性の層状構造を有し、菱面体晶系に属し、六方晶系として帰属したＣ軸の長さが１４.１５オングストローム以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The lithium nickel cobalt manganese composite oxide is represented by the composition formula of Li[Ni_1/3Co_1/3Mn_1/3]O_2 in which the actual atomic ratio of nickel, cobalt, and manganese is 1:1:1, has high crystalline layered structure of a rhombohedral system, and the length of a C axis belonging as a hexagonal system is 14.15 Å or more. - 特許庁

また、ＡｌＮ、ＧａＮ等一般式Ａｌ_ｘＧａ_ｙＩｎ_１−ｘ−ｙＮ（０≦ｘ≦１, ０≦ｙ≦１, ０≦ｘ＋ｙ≦１）で表されかつＬＥＤの発光素子等として用いられるIII族窒化物系化合物半導体は、サファイア結晶の同一面内における格子定数のバラツキの分布が０．００２Å以内であるサファイア単結晶基板上に積層させて得られることを特徴とする。例文帳に追加

The group III nitride-based compound semiconductor is AlN, GaN or the like and expressed by general formula: Al_xGa_yIn_1-x-yN (wherein, 0≤x≤1, 0≤y≤1, and 0≤x+y≤1) and is used as a light-emitting element of an LED or the like. - 特許庁

タングステン類およびモリブデン類からなる群から選ばれる少なくとも一つと過酸化水素とを反応せしめてなる金属酸化物触媒の存在下に、一般式（１）で示されるアリール置換オレフィン類と過酸化水素とを反応させることを特徴とする一般式（２）で示されるアラルキルケトン類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the aralkyl ketones represented by the general formula (2) comprises reacting aryl-substituted olefins represented by general formula (1) with hydrogen peroxide in the presence of a metal oxide catalyst obtained by reacting at least one selected from tungstens and molybdenums with hydrogen peroxide. - 特許庁

透明基板上に樹脂マトリックス、および着色層を設けたカラーフィルターにおいて、上記樹脂ブラックマトリックスが体積抵抗率１Ω・ｃｍ以上の粒子とポリマーからなり、該樹脂ブラックマトリックスの表面粗度が１００オングストローム以下であることを特徴とするカラーフィルター、およびカラー液晶表示装置。例文帳に追加

In the color filter comprising a resin matrix and a coloring layer arranged on a transparent substrate, the color filter and the color liquid crystal display device are characterized by having the resin black matrix consisting of particles with ≥1 Ω.cm volume resistivity and a polymer and by having ≤100 Å surface roughness of the resin black matrix. - 特許庁