いずみほんの英語

ほかに家集『和泉式部正集』『和泉式部続集』や、秀歌を選りすぐった『宸翰本和泉式部集』が伝存する。例文帳に追加

There are also surviving private poetry collections: "The Main Poetry Collection of Izumi Shikibu," "The Continued Poetry Collection of Izumi Shikibu" and "The Shinkan-bon Izumi Shikibu Poetry Collection."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は鹿児島（現鹿児島市）本立寺跡や出水郡（現出水市）野田町感応寺(出水市)跡。例文帳に追加

His cemetery is left in the remain of Honryu-ji Temple in Kagoshima (currently Kagoshima City), and in the remain of Kanno-ji Temple in Noda-cho Town in Izumi District (currently Izumi City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。例文帳に追加

Mr Koizumi is really full of himself. - Tatoeba例文

本名は柴山元昭、幼名は菊泉。例文帳に追加

His actual name (given at birth) was Motoaki SHIBAYAMA, and his childhood name was Kikuizumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉書院から翻刻が出版されている。例文帳に追加

Izumi-shoin Publishing has released it as a reprinted version.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉元秀（本名・山脇保之1937-1995年享年57）例文帳に追加

Motohide IZUMI (real name Yasuyuki YAMAWAKI, 1937 - 1995, age of death 57)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉節子（本名・山脇節子1942年6月11日-）例文帳に追加

Setsuko IZUMI (real name: Setsuko Yamawaki, June 11, 1942 -)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

払い済み資本金が２万ドル以上例文帳に追加

Paid-in equity capital of 200,000 dollars or more - 経済産業省