いちごろうの英語

ろう付用粉末フラックスは、粉末ろう材に対し、質量比で１：０．５〜１：５の範囲内とする。例文帳に追加

The powder flux for brazing is in the mass ratio range of 1:0.5 to 1:5 to the powder filler metal. - 特許庁

コア１５ａ〜コア１５ｃは繋がらずにそれぞれ独立しているので、コア１５ａやコア１５ｃを伝搬してフィルタ１８を透過する光が、コア１５ｃに漏洩する恐れがない。例文帳に追加

The cores 15a to 15c are not connected, but independent in themselves, so light which is propagated in the cores 15a and 15c and transmitted through the filter 18 never leaks to the core 15c. - 特許庁

第２のヒートシンク１５は、例えば凹部１４内に配置された板状又は粉末状の放熱材１５ａと、放熱材１５ａと凹部１４の内面との間隙に埋め込まれたＡｇろう材１５ｂとにより構成する。例文帳に追加

The second heat sink 15 is composed of a flaky or powdery heat dissipating material 15a placed in the recess 14, and an Ag solder material 15b filling the gap between the heat dissipating material 15a and the inner surface of the recess 14. - 特許庁

このためろう付け時、余分なろう材１５はろう材溜まり部１６に溜められ、半導体素子搭載面２２にろう材１５が這い上がるのを防止することができる。例文帳に追加

Since excess brazing material 15 is stored in the brazing material reservoir 16 at the time of brazing, it is prevented from creeping upon the semiconductor element mounting surface 22. - 特許庁

団長の隅(すみ)田(だ)川(がわ)浪(なみ)五(ご)郎(ろう)が第１号のパスポートを受け取った。例文帳に追加

The group's leader, Sumidagawa Namigoro, received a passport with serial number 1. - 浜島書店 Catch a Wave

水冷媒熱交換器１５において、インナーフィン１７０に予め塗布されたろう材を用いて、プレート１５ａ、１５ｂとインナーフィン１７０とがろう付けにより接合されている。例文帳に追加

In this water refrigerant heat exchanger 15, the plates 15a, 15b and an inner fin 170 are joined together by brazing using brazing filler metal previously applied to the inner fin 170. - 特許庁

この状態でろう材１６０によるろう付けがなされることで、電極端子１３０の対向部１３１は、電極パッド１５０の後端部１５３寄りの位置で電極パッド１５０に接合される。例文帳に追加

Since brazing by the brazing material 160 is performed in the state, the opposing part 131 of the electrode terminal 130 is bonded to the electrode pad 150 at a position near the rear end part 153 of the electrode pad 150. - 特許庁

いちご栽培にあって、今後問題化されるであろう余剰液による環境汚染問題を未然に解消する。例文帳に追加

To previously resolve an environmental pollution problem by an excess solution, which may become an issue in future in the cultivation of strawberries. - 特許庁