いろりったいの英語

それらの色領域は、対応するマトリックスグリッド中に形成された赤色、緑色または青色樹脂により形成される。例文帳に追加

These color regions are formed in the corresponding matrix grids with red, green and blue resins. - 特許庁

色料を等比数列に基づいて、調合制作する色彩体系、その体系をコンピュータで表色する色彩体系及び色立体模型例文帳に追加

COLOR SYSTEM FOR MIXING AND FORMING COLORING MATERIAL BASED ON GEOMETRIC PROGRESSION, COLOR SYSTEM FOR COLOR DISPLAYING ITS SYSTEM BY COMPUTER, AND COLOR STEREOSCOPIC MODEL - 特許庁

温度補償型発振回路、リアルタイムクロック装置および電子機器例文帳に追加

TEMPERATURE COMPENSATED OSCILLATION CIRCUIT, REAL TIME CLOCK DEVICE, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

本発明にかかる半導体装置は、内部回路が形成された内部回路領域２と、内部回路領域２の外側に設けられたＩ／Ｏ回路領域３とを備えた半導体装置であって、Ｉ／Ｏ回路領域３の外側の端辺９をまたぐように、電極パッド４が配置されているものである。例文帳に追加

The semiconductor device includes an internal circuit region 2 formed with an internal circuit and an I/O circuit region 3 formed outside the internal circuit region 2, and is equipped with an electrode pad 4 across an external end 9 of the I/O circuit region 3. - 特許庁

例えば日向国では、焼酎を入れた、日向燗徳利（ひゅうがちろり）と呼ばれる、素焼きで作られた酒器やスズで作られた酒器を、囲炉裏（いろり）にさして燗を行った上で、焼酎を飲んでいたのである。例文帳に追加

For example in Hyuga Province, people used to enjoy warmed shochu by placing a vessel unglazed or made of tin called 'Hyuga chirori' into irori fireplace (open hearth).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色領域設定部１６３は、アンプゲイン設定部１６１による白色点の変化に応じて、ユーザ操作に応じて指定された色領域を変化させ、当該色領域を色領域選択部１４２に対して設定する。例文帳に追加

A color region setting part 163 changes a color region designated by a user's operation in accordance with the change of the white point by the amplification gain setting part 161 and sets the color region in a color region selection part 142. - 特許庁

囲炉裏（いろり：居炉裏とも表記）とは、伝統的な日本の住宅において床を四角く切って開け灰を敷き詰め、薪や木炭などを熾すために設けられた一角のこと。例文帳に追加

The irori fireplace, is a part of the floor that is squarely cut out and covered with coals in a traditional Japanese house to make a fire from charcoal or wood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分離領域２０内に形成されている複数個の第１トランジスタＴｒ１は、低電位回路領域１０と高電位回路領域３０のうちの一方の回路領域から他方の回路領域に伝達する信号であって、ハイとロウの間で変化する信号の立ち上がりタイミングでオンする。例文帳に追加

A plurality of first transistors Tr1, formed in the isolation region 20 turn on at the rising timing for a signal which is transmitted from one of the low and high potential circuit regions 10 and 30, to the other and changes over between high and low. - 特許庁