うのこ３ちょうめの英語

(3) 庁の長官は，(1)及び(2)に規定された要件の全部又は一部を免除することができる。例文帳に追加

3. The head of the Service may totally orpartially dispense with the conditions set forth in paragraphs 1 and 2. - 特許庁

特に、口語調の3番目のものと、文語調の2番目のものが有名である。例文帳に追加

Particularly, the third one in the spoken version and the second one in the literary version are famous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを減少させ、クラックの形成を防止するため、移行層(3)の熱膨張係数を小さくする。例文帳に追加

To reduce it and to prevent formation of crack, thermal expansion factor of the transition layer 3 is made smaller. - 特許庁

３　文化庁長官は、前項の定めをしたときは、これを官報で告示する。例文帳に追加

(3) The Commissioner of the Agency for Cultural Affairs shall give public notice in the Official Gazette of the amount of compensation fixed in accordance with the provisions of the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Priority3は参考のためのもので、原則として調査する必要はない。例文帳に追加

Information sources in Priority 3 are presented merely for reference and in principle do not need to be reviewed. - 経済産業省

ある頂点で交差する3つまたはそれ以上の平面で囲まれた空間例文帳に追加

the space enclosed by three or more planes that intersect in a vertex発音を聞く  - 日本語WordNet

コアー３の側面にらせん状の溝３ｂを彫刻する。例文帳に追加

A helical groove 3b is carved on a side of a core 3. - 特許庁

管長の裁量で副教区長を置く場合がある（教区長・副教区長とも管長が任命し、任期は3年）また、教区内に幹事（代議員・組長を教区長が任命する）を置くことがある例文帳に追加

There are instances in which a deputy parish chief (parish chiefs and deputy parish chiefs are appointed by the chief abbot for a period of 3 years) or managers within a parish (delegates and bosses are appointed by the parish chief) are appointed at the discretion of the chief abbot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス