えぼしけいはっちの英語

そして、Ｋlebsiella属細菌が原因となる深刻な乳房炎の発生を予知し、予防する。例文帳に追加

Outbreak of serious mastitis to be caused by a bacterium belonging to the genus Klebsiella is predicted and prevented. - 特許庁

日印EPA の発効により、日印間の貿易・経済関係が強化されることが望まれる。例文帳に追加

With the Japan-India EPA coming into effect, it is hoped that the bilateral trade/economic relations will be strengthened. - 経済産業省

カーボン含有スチレン改質ポリエチレン系樹脂粒子と発泡性樹脂粒子、それらの製造方法、予備発泡粒子及び発泡成形体例文帳に追加

CARBON-CONTAINING AND STYRENE-MODIFIED POLYETHYLENE-BASED RESIN PARTICLE AND EXPANDABLE RESIN PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING SUCH PARTICLES, PRELIMINARILY EXPANDED PARTICLE AND EXPANDED MOLDED FORM - 特許庁

屈曲管継手エルボの形状のバラツキの最大値を想定した断熱層としての発泡樹脂成形品を成形し、想定した直径よりも小さい屈曲管継手エルボについては、発泡樹脂成形品の内面に設けた突起により一時的に屈曲管継手エルボに発泡樹脂成形品を仮留めする。例文帳に追加

In the bent pipe coupling elbow 1 having diameter lower than the supposed diameter, the foamed resin molded product 2 is temporarily locked at the bent pipe coupling elbow 1 by protrusions 3 formed on the inner surface of the foamed resin molded product 2. - 特許庁

ＤＬＣ膜は石英ガラスと熱膨張係数がほぼ等しく、膜ストレスが発生せず、均一で強固な皮膜を形成する。例文帳に追加

The thermal expansion coefficient of the DLC film is approximately equal to that of quartz glass, stress on the film is not generated, and the uniform and firm film can be formed. - 特許庁

発光領域の絶縁性を維持し、ほぼ設計通りの輝度を安定的に発することのできる照光式押釦スイッチ用部材を提供する。例文帳に追加

To provide a member for an illuminated type push-button switch capable of stably attaining brightness almost as designed with an insulation property of a light-emitting area maintained. - 特許庁

全加算器２１８は信号Delta（ほぼＦin／Ｆover）をＣＫover毎に累積し累積結果が「１」を超える毎に信号ＳＨを発生する。例文帳に追加

A full adder 218 accumulates a signal Delta (nearly Fin/Fover) for each CKover and generates a signal SH each time the result of the accumulation exceeds "1". - 特許庁

蛍光体層のかぶり、ドットかけ、及びドット落ちの発生を防止して、良好な蛍光面を得る。例文帳に追加

To obtain a satisfactory fluorescent screen by preventing the occurrence of the overlap and the dot partial or whole missing of a phosphor layer. - 特許庁