えり好みの英語

いまの時代ですら、人間は昔に比べて、その食料の点ではるかに節操がなくえり好みがありません例文帳に追加

Even now man is far less discriminating and exclusive in his food than he was発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

達成しやすいカテゴリのみを目標に設定することで「えり好み」（またはその認識）をもたらすことになる可能性がある例文帳に追加

May result in "cherry picking" (or the perception thereof) by setting targets only for categories that are easier to achieve発音を聞く  - 経済産業省

「えり好み」をどのように避けるのか（例えば、事業者の製品ポートフォリオ全体を通じて排出量の増加と減少双方を算定するのか）例文帳に追加

Avoid "cherry picking" (e.g., account for both emissions increases and decreases across the company's entire product portfolio)発音を聞く  - 経済産業省

スコープ3 の各カテゴリすべてに同一の基準年を設定することは、スコープ3 排出量追跡を簡略化し、基準年の「えり好み」（またはその認識）を避け、GHG 排出量に関してステークホルダーにより明確に伝えることができる。例文帳に追加

A single base year for all scope 3 categories simplifies scope 3 emissions tracking, avoids "cherry picking" of base years (or the perception thereof), and allows clearer communication of GHG emissions to stakeholders.発音を聞く  - 経済産業省

さらに、仕事に対するえり好みですけれども、賃金や業績の格差を背景に、多くの人が大企業に就職したがり、中小企業への就職を避けていたわけです。例文帳に追加

In addition, there is the issue of job preference. Because of differences in wages and performance, many people wish to become employees of large corporations, shunning small- to mid-sized companies. - 厚生労働省

回避した排出量を報告する事業者は、回避した排出量を算定するために使用した方法とデータソース、システム境界、検証期間、比較を行うために使用したベースライン（およびベースラインの仮定）ならびに網羅性（「えり好み」を回避）と所有権（削減量の二重計上の回避）についても報告する。例文帳に追加

Companies that report avoided emissions should also report the methodology and data sources used to calculate avoided emissions, the system boundaries, the time period considered, the baseline (and baseline assumptions) used to make the comparison, as well as a statement on completeness (avoiding "cherry picking") and ownership (avoiding double counting of reductions).発音を聞く  - 経済産業省