えんそさんばりうむの英語

好ましくは、このセラミックスは、炭化ケイ素、アルミナ、窒化アルミニウム、シリカ、酸化チタン、酸化亜鉛、水酸化マグネシウム、炭酸バリウム、珪酸カルシウム、タルク、クレー、マイカ、窒化ホウ素および窒化ケイ素からなる群から選択される。例文帳に追加

The ceramics is preferably selected among silicon carbide, alumina, aluminum nitride, silica, titanium oxide, zinc oxide, magnesium hydroxide, barium carbonate, calcium silicate, talc, clay, mica, boron nitride, and silicon nitride. - 特許庁

エキソ電子放出物質４は、酸化アルミニウム、酸化マグネシウム、バリウム酸窒化物、酸化鉛、酸化亜鉛および酸化ベリリウムのグループから選択された一種または複数種である。例文帳に追加

The exoelectron emitting substance 4 is one kind or plural kinds selected from a group of aluminum oxide, magnesium oxide, barium oxide nitride, lead oxide, zinc oxide and beryllium oxide. - 特許庁

該無機微粒子は酸化亜鉛、二酸化珪素、二酸化チタン、アルミナ、硫酸カルシウム、硫酸バリウム、炭酸カルシウム、及びそれらの混合物からなる群から選ばれ、粒径は１〜１００ナノメ−タ−である。例文帳に追加

The inorganic particles are selected from the group consisting of zinc oxide, silica dioxide, titanium dioxide, alumina, calcium sulfate, barium sulfate, calcium carbonate or a mixture thereof, and the size of the inorganic particles are in the range of 1-100 nanometers. - 特許庁

クエン酸チタニルバリウムを用いて結晶欠陥の少ない微粒かつ均一粒径のチタン酸バリウム粉末、および、そのようなチタン酸バリウム粉末を低コストで大量に調製する製法、並びに、このような製法により得られるチタン酸バリウム粉末を焼結させた微粒かつ均質な粒径の結晶粒子からなるチタン酸バリウム焼結体を提供する。例文帳に追加

To provide a barium titanate powder small in crystal defects and having fine and uniform particle diameter using barium titanyl citrate, a method of preparing the barium titanate powder in large quantity at low cost and a barium titanate sintered compact produced by sintering the barium titanate powder obtained by the method and comprising crystal particles having fine and homogeneous particle diameter. - 特許庁

好ましくは、酸化性ガスが塩素ガス、臭素ガス、フッ素ガスまたは三フッ化塩素ガスであり、また亜硫酸塩は、アルカリ土類金属の亜硫酸塩（たとえば亜硫酸カルシウム、亜硫酸マグネシウム、亜硫酸バリウムなど）、亜硫酸ニッケル、および亜硫酸鉄からなる群より選ばれる。例文帳に追加

The oxidizing gas is preferably gaseous chlorine, gaseous bromine, gaseous fluorine or gaseous chlorine trifuloride, and the sulfite is selected from the group consisting of an alkaline earth metal sulfite (e.g. calcium sulfite, magnesium sulfite, barium sulfite, etc.), nickel sulfite and iron sulfite. - 特許庁

本発明の目的は、誘電体素子の絶縁不良を起こしにくい高信頼性の微粒チタン酸バリウム粉末、カルシウム変性チタン酸バリウムならびにその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide high-reliability barium titanate fine powder hardly causing insulation failure when used as a dielectric element, calcium-modified barium titanate fine powder and a method for manufacturing the barium titanate fine powder. - 特許庁

カルシウム、マグネシウム、銅、バナジウム、ニッケル、バリウム、ストロンチウム、カドミウム、ベリリウム、亜鉛、コバルト、鉄等の水酸化物を発酵培地に添加し、カエル（Ｘｅｎｏｐｕｓ ｌａｅｖｉｓ）由来の乳酸合成酵素（Ｌ−乳酸脱水素酵素）遺伝子を導入した酵母（Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ）を用いる、乳酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the lactic acid includes adding a hydroxide of calcium, magnesium, copper, vanadium, nickel, barium, strontium, cadmium, beryllium, zinc, cobalt, iron or the like to a fermentation medium, and using the yeast (Saccharomyces), to which a lactate dehydrogenase (L-lactate dehydrogenase) gene derived from a frog (Xenopus laevis) is introduced. - 特許庁

フソバクテリウムバリウムを選択的に死滅させる薬剤、フソバクテリウムバリウムが産生する毒素を中和する薬剤、フソバクテリウムバリウムの腸粘膜への接着を阻害する薬剤又はフソバクテリウムバリウムの腸管内から腸粘膜への侵入を阻害する薬剤を含有する潰瘍性大腸炎治療用医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for treating ulcerative colitis comprises a medicinal agent selectively eradicating Fusobacterium varium, a medicinal agent neutralizing a toxin produced from the Fusobacterium varium, a medicinal agent inhibiting an adhesion of the Fusobacterium varium to intestinal mucosa or a medicinal agent inhibiting invasion of the Fusobacterium varium from intestinal canal to the intestinal mucosa. - 特許庁