おうしまちょうの英語

必要に応じて、ほかのコンポーネントを調整します。例文帳に追加

Adjust the other components as necessary.発音を聞く  - NetBeans

先日の財務局長会議についてお伺いします。例文帳に追加

I will ask you about the recent meeting of Local Finance Bureau chiefs.発音を聞く  - 金融庁

と王さまはメモ帳を見ながら申します。例文帳に追加

the King said, referring to his book.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

と王さまはとてもきっぱりもうしまして、ちょうどとおりすがりの女王さまによびかけました。例文帳に追加

said the King very decidedly, and he called the Queen, who was passing at the moment,発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

『朝鮮王朝実録』によると、1482年（文明(日本)14年、成宗(朝鮮王)13年）4月、朝鮮国王成宗(朝鮮王)に対し送られた日本国王（足利義政）使に同行して夷千島王使宮内卿が訪朝した。例文帳に追加

"Korea Dynasties Fact Record" mentioned that in April 1482, Kunaikyo (Minister of the Sovereign's Household) sent by Ezochishimao visited Korea along with the envoy sent to Seongjang (King of Korea) by the King of Japan (Yoshimasa ASHIKAGA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし朝鮮王朝は講和に応じず、4月19日朝鮮王朝軍は薺浦へ攻撃をかけ、薺浦は陥落、倭軍は対馬へ撤退する。例文帳に追加

However, the Korean Dynasty refused his proposal for the negotiations, and on April 19, the Korean Dynasty Army attacked Seiho and succeeded in obtaining it, so the Japanese Army had to retreat to Tsushima.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明王院（広島県福山市）-　南北朝時代（1348年）例文帳に追加

Myoo-in Temple (Fukuyama City, Hiroshima Prefecture): The period of the Northern and Southern Courts (1348)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

必要に応じて、ページ上のコンポーネントのレイアウトを調整します。例文帳に追加

Adjust the layout of the components on the page as necessary.発音を聞く  - NetBeans