半導体加工装置に配設されている静電チャック自体が環境汚染物の発生源とならず、耐食性と耐プラズマ・エロージョン性に優れた静電チャックを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic chuck member which has superior corrosion resistance and resistance to plasma and erosion such that the electrostatic chuck disposed in a semiconductor processing device never becomes a generation source for environmental contamination. - 特許庁

噴流波高や流れ方向が安定した噴流波であって、酸化物等による汚染の少ない噴流波の形成を可能にすると共に、エロージョンの進行も有効に抑止する。例文帳に追加

To form a jet wave, the height and flow direction of which are stabilized, and which is little contaminated with oxides and the like, and further to effectively suppress development of erosion. - 特許庁

記録用紙の印刷済の面に圧痕を形成したり、また汚染を招くことなく確実に紙送りでき、また必要に応じて紙押えローラを容易にクリーニングできるインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink-jet recording device capable of reliably feeding a recording sheet without forming an indentation on the printed surface or polluting the and capable of easily cleaning a sheet-press roller if necessary. - 特許庁

シアン色素形成カプラー含有赤感性ハロゲン化銀乳剤層を含むシアン色素画像形成ユニット、マゼンタ色素形成カプラー含有感緑性ハロゲン化銀乳剤層を含むマゼンタ色素画像形成ユニット、イエロー色素形成カプラー含有感青性ハロゲン化銀乳剤層を含むイエロー色素画像形成ユニットを載せた支持体を含むハロゲン化銀写真要素。例文帳に追加

The silver halide photographic element comprises a support bearing a cyan dye image forming unit which comprises a red-sensitive silver halide emulsion layer containing a cyan dye forming coupler, a magenta dye image forming unit which comprises a green-sensitive silver halide emulsion layer containing a magenta dye forming coupler, and a yellow dye image forming unit which comprises a blue-sensitive silver halide emulsion layer containing a yellow dye forming coupler. - 特許庁

本焼成装置（１）は、被焼成物（１０２）を収容可能な炉を備え、炉内に遠赤外線を放射する輻射内壁（３７）と、輻射内壁の温度及び炉内気温に基づいて輻射内壁への熱供給量を制御する温度管理手段（４０）とを備える。例文帳に追加

The baking apparatus (1) is equipped with the oven to hold materials (102) to be baked, a radiation inside wall (37) for radiating far-infrared radiation in the oven and a temperature control means (40) for controlling a heat supply amount to the radiation inside wall based on the temperature of the radiation inside wall and the temperature in the oven. - 特許庁

汚れ難さなどの印刷性能を劣化させることなく、レーザー露光による画像形成層のアブレーションに伴うカスの飛散を抑え、露光装置の光学系などを汚染することが少ない現像不要のポジ型感熱性平版印刷用原板を提供する。例文帳に追加

To provide a development-free positive type heat sensitive lithographic printing original plate, with which no deterioration of printing performances such as non-staining properties are developed, grounds of an image forming layer developed through its abrasion with laser exposure are checked for scattering, resulting in rarely polluting the optical system of an exposing device. - 特許庁

黒単色モード時に、イエロー、シアン、マゼンタの画像形成部の各感光ドラムの表面が、紙粉やＨＮＯにより汚染されるのを防止するために、これら感光ドラムを一次帯電する各磁気ブラシ帯電器を、黒単色モード時にも回転する。例文帳に追加

This image forming device is allowed to rotate every magnetic brush charging device for primarily charging these photoreceptor drums in order to respectively prevent the surface of photoreceptor drum in the image forming part of yellow, cyan and magenta, even in a black monochrome mode time, in such as the monochrome mode. - 特許庁

濾過膜１１ａを備えた第一の浄水器１１を有する前濾過手段１０と、該前濾過手段１０の下流に設けられ、活性炭２１ａが充填された第二の浄水器２１からなる後濾過手段２０と、前記第二の浄水器２１を透過した透過水の汚染を防止する逆汚染防止手段３０と、を具備することを特徴とする浄水システム１。例文帳に追加

The water purification system 1 includes: a pre-filtration means 10 having a first water purifier 11 equipped with a filtration membrane 11a; a post-filtration means 20 arranged downstream of the pre-filtration means 10 and including a second water purifier 21 filled with active carbon 21a; and a reverse contamination prevention means 30 for preventing the contamination of permeated water which has permeated through the second water purifier 21. - 特許庁