おんまえだちょうの英語

この女は褐色の肌と その笑顔で― お前の信頼を 得ようとしてたのだ 調査し 盗む為にだ例文帳に追加

This whore, with her cokeynut skin, and her slywise mask, smiling' n' worming' her way into your trust so you bring' her here, scavin' n' sivvin' for what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

長崎氏は前年12月に高時の妾で御内人五大院宗繁の妹が産んだ長子北条邦時を押したが、大方殿と安達一門は邦時誕生の際に御産所にも高時の前にも現れず、あきらかに態度で不快を示したという。例文帳に追加

The Nagasaki clan supported Kunitoki HOJO who was born the eldest son to a Takatoki's concubine and sister of Muneshige GODAIIN, miuchibito (private vassals of the tokuso), in the previous December, while Okatadono and the Adachi family were not happy with his birth as represented by not showing up at the birthplace or not visiting Takatoki when he was born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス