お前の将来のことが本当に心配なんだ。の英語

I'm really concerned about your future.

I'm really concerned about your future.

It's time you looked ahead.

We worry about your future.

You should think about your future.

You should think properly about the future.

I can't be unconcerned about your future.

I wish you a bright future.

You had better prepare for the future.

You should prepare for the future.

Let's have a serious talk about your future.

I feel uneasy about my future.

Do you feel secure about the future?

I am really worried about his future.

Have a think about your future.

I worry about his future.

I am uneasy about the future.

I have worries about the future.

I am feeling anxious about the future.

I am worried about the future.

I am anxious about the future.

I am full of anxiety about the future.

Some day you will regret this.

Some day you'll regret this.

I became uneasy about the future.

I felt a bit apprehensive about the future.

I get worried about the future.

My future is uneasy.

He is anxious about his future.

Do you want to know the future?