かたんちゅうてつの英語

靭性に優れた白心可鍛鋳鉄鋳物及びその製造方法例文帳に追加

MALLEABLE WHITE CAST IRON-MADE CASTING EXCELLENT IN DUCTILITY AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

二酸化炭素吸収器１には、リチウムの複合酸化物が充填されており、改質ガス中に含まれる二酸化炭素を吸収して、炭酸リチウムと金属酸化物を生成する。例文帳に追加

Carbon dioxide in the reformed gas is absorbed with a compound oxide of lithium filled in a carbon dioxide absorber 1 to form lithium carbonate and a metal oxide. - 特許庁

二酸化炭素を吸収した吸収液１１６は、第２の吸収液噴出部１１１から噴出され、第２の充填材１１２中を下方から上方に流れる排ガス１１４と気液接触し、排ガス１１４に含まれる二酸化炭素を吸収する。例文帳に追加

The absorbing solution 116 absorbing the carbon dioxide is jetted from a second absorbing solution jetting part 111 and subjected to gas-liquid contacting with the exhaust gas 114 flowing upward from the bottom in a second filling material 112 to absorb the carbon dioxide contained in the exhaust gas 114. - 特許庁

既設中空鋼管鉄塔１の最下部に設けた充填材圧入口６より、充填材圧入口６から先送りモルタル注入口７の下端部近傍の間に達するまで、充填材４を低速で圧入する。例文帳に追加

A filler 4 is placed under pressure at a low speed from a filler inlet 6 provided at the lowest portion of an existing hollow steel pipe tower 1 until the filler comes close to the lowest end portion of a preliminary mortar inlet 7. - 特許庁

粘性流動物（５）の吐出口（１１ａ）を下端に有する充填管（１１）と、この充填管（１１）内を往復スライド運動するプランジャ（１２）と、この充填管（１１）の側面に接続される粘性流動物（５）の供給管（７，１５）とを備える。例文帳に追加

The filling nozzle apparatus is equipped with a filling pipe (11) with a delivering opening (11a) for the viscous fluid substance (5) on its lower end, a plunger (12) performing a reciprocating sliding movement in this filling pipe (11), and feeding pipes (7 and 15) for the viscous fluid substance (5) connected with the side face of this filling pipe (11). - 特許庁

可鍛鋳鉄の製造方法及び当該方法により製造されたピストン例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MALLEABLE CAST IRON, AND PISTON MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁

液体二酸化炭素が充填されたタンクから超臨界二酸化炭素を定量的にかつ安定に供給する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of quantitatively and stably supplying supercritical carbon dioxide from a tank filled with liquid carbon dioxide, and a supplying unit. - 特許庁

サーバは、第１のルータ装置を終点とするトンネル通信が許可された許可端末を識別する許可端末識別子と、許可端末の通信で用いられるトンネルの終点アドレスを対応付けて格納する。例文帳に追加

A server stores a permission terminal identifier for identifying a permission terminal to which tunnel communication in which a first router device is defined as a terminal point is permitted and a terminal point address of a tunnel used in communication by the permission terminal while associating them with each other. - 特許庁