小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > かわいそうに少女は涙をこぼした。の英語・英訳 

かわいそうに少女は涙をこぼした。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「かわいそうに少女は涙をこぼした。」の英訳

かわいそうに少女は涙をこぼした。

The poor girl shed tears.



Weblio例文辞書での「かわいそうに少女は涙をこぼした。」に類似した例文

かわいそうに少女は涙をこぼした。

例文

The poor girl shed tears.

例文

The girl tried hard to hold back her tears.

例文

The little girl laughed her tears away.

4

その少女いっぱいうかべていた。

例文

The girl's eyes were filled with tears.

5

その女の子からがわきでた。

例文

Tears welled up in the girl's eyes.

6

少女はまだぬれている上げた。

例文

The girl lifted her face still wet with tears.

7

少女はまだぬれている上げた。

例文

The girl lifted her face, still wet with tears.

例文

The girl broke into tears.

例文

Her crying was just an act.

例文

Her tears accounted for what had happened.

例文

Her tears accounted for what had happened.

12

そのわっと泣き出した。

例文

The girl burst into tears.

例文

The little girl burst into tears.

14

彼女のほおをつたって流れた。

例文

Tears trickled down her cheeks.

15

少女心がらいでぐんだ。

例文

The girl melted into tears.

例文

Her tears were just for effect.

例文

Her tears burst forth.

18

その不幸な女性にかきくれて身の上話をした。

例文

The unhappy woman, drowned in tears, told her story.

19

その少女わっと泣きだした。

例文

The young girl burst into tears.

例文

She restrained tears with difficulty.

21

彼女のった。

例文

Tears trickled down her cheeks.

22

涙ながら物語った

例文

She told her story with tears in her eyes.

23

彼女の伝って流れおちた。

例文

Tears fell down her cheeks.

例文

Tears were dropping from her eyes.

例文

The poor little girl did nothing but sob all day.

26

少女悲しみにうちひしがれた。

例文

The girl was overcome with grief.

27

少女悲しみにうちひしがれた。

例文

The girl was struck with grief.

28

うれし彼女のった。

例文

Tears of happiness streamed down her cheeks.

例文

The young girl burst into tears.

30

彼女のほおに流れ

例文

Tears were streaming down her cheeks.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


かわいそうに少女は涙をこぼした。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS