かわたかけのうえの英語

彼の講演は国家経済全般にわたった例文帳に追加

His lecture ran the gamut of national economy. - Eゲイト英和辞典

ユーザに一切の負担をかけず、不必要と思われる画像の投影になんらかの制限をかける。例文帳に追加

To apply a certain limit on the projection of an image considered as an unnecessary one without imposing a burden on a user at all. - 特許庁

五徳の上に水を張った鉄瓶をかけておくと加湿器代わりになる。例文帳に追加

An iron kettle with water in it placed on a gotoku can serve as a humidifier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カップを掛けるためのフック（通常棚の下側の上で）例文帳に追加

hook (usually on the underside of a shelf) for hanging cups発音を聞く  - 日本語WordNet

私の下ではさざなみがたち、いわゆるオーディン、トール、フリーガの墓の上に長い影をなげかけました。例文帳に追加

Beneath me floated the waves, throwing long shadows on the so-called graves of Odin, Thor, and Friga.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

おしどり：上の結綿に油付けの橋を架けたもの。例文帳に追加

Oshidori: A variation of Yuiwata, above, with a bridge-shaped hairpiece solidified with oil.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちは家族で近くの公園に出掛けます例文帳に追加

We will go to the nearby park with our families.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ちょうど真上の藪の切れ目から現れた、禿鷲みたいに体を丸めた人影に話しかけた。例文帳に追加

Even as he spoke the dark figure with a stoop like a vulture appeared in the gap of the hedge just above him.発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』