か粒膜細胞の英語

これをトリス塩酸緩衝液で洗浄し、粒子５の表面に付着した蛍光試薬の発光を低減化させるが、細胞内の結合蛍光試薬は細胞膜、細胞壁の効果により影響を受けにくい。例文帳に追加

The light emission of the fluorescent reagent attached to the surface of the particles 5 is lowered by the treatment, however, there is little influence on the binding fluorescent reagent in the cell owing to the effect of cell membrane and cell wall. - 特許庁

胞子の固まりが粒子の細胞膜によって覆われるまたは結合される粒子の、黒穂病を引き起こす黒穂菌例文帳に追加

a smut fungus causing a smut disease of grains in which the spore masses are covered or held together by the grain membranes発音を聞く  - 日本語WordNet

本脂質構造体は、粒子径が非常に小さく非分裂細胞の核膜孔を透過する戦略によって効率的な遺伝子発現が望める。例文帳に追加

The lipid structure has very small particle size and is therefore expected to facilitate efficient gene expression by a strategy of penetrating through a nuclear pore of a non-dividing cell. - 特許庁

表面をポリアルキレングリコールなどで修飾した脂質膜構造体やMENDなどの脂質膜構造体を微粒子キャリアとして用いて標的細胞に核酸を含む薬物等を送達するにあたり、標的細胞の内部に薬物等を効率的に取り込ませる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means to efficiently incorporate drugs and the like into the inside of a target cell when sending these drugs including nucleic acid to the target cell using lipid membrane structure objects as a fine particle carrier of which surface is modified by polyalkylene glycol, MEND (multifunctional envelope-type nano-device) and the like. - 特許庁

アルコキシル基を表面に導入した繊維状シルクフィブロインにハイドロキシアパタイト焼結体粒子を化学結合させて作製した複合体を経皮端子の表面に被覆し、さらに前記複合体の表面に歯根膜細胞もしくは骨髄細胞を被覆する。例文帳に追加

The surface of a transdermal terminal is coated with the complex manufactured by chemically combining hydroxyapatite sintered compact particles to fibrous silk fibroin having an alkoxyl group introduced to its surface, and the surface of the complex is coated with periodontal membrane cells or marrow cells. - 特許庁

新しく形成されたウイルス粒子は、出芽する際に「エンベロープ化」、すなわち感染細胞の形質膜の小さな断片からできた外被に包みこまれる過程を経る。例文帳に追加

during the budding process, newly formed virus particles become "enveloped" or wrapped in an outer coat that is made from a small piece of the cell's plasma membrane.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明のナノ粒子は、その表面にTatペプチド部分を露出させることにより、 Tat_49-57ペプチドの膜透過性機能を効果的に発揮させ、細胞内透過性を高めることができる。例文帳に追加

The nanoparticle effectively exhibits membrane permeation performances of the Tat_49-57 peptide and the intracellular permeability can be enhanced by exposing the Tat peptide moiety on the surface thereof. - 特許庁

遺伝子形質転換のために、低圧ガスを遺伝子銃に使用して生物材料を含有する溶液を直接加速し、金属粒子担体を用いることなく、生物材料を細胞膜／壁または動物の皮膚を通って貫入させる。例文帳に追加

The application comprises use of a low pressure gas in the gene gun to directly accelerate a biological material containing solution, so that the biological materials penetrate through the cell membrane/wall or the skin of an animal, without using metal particle carriers, for gene transformation. - 特許庁