きしょうかちの英語

液晶表示装置及びそのフリッカ調整方法例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND FLICKER ADJUSTMENT METHOD THEREFOR - 特許庁

また、複数の液晶素子１２は、異形であり、滴下注入法にて注入された液晶を有する。例文帳に追加

The plurality of liquid crystal elements 12 include liquid crystal having different shapes and injected by a drop injection method. - 特許庁

液晶表示装置の駆動回路及び液晶表示装置のフリッカ調整システム例文帳に追加

DRIVING CIRCUIT FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND FLICKER ADJUSTMENT SYSTEM FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

液晶滴下注入法によって作製される液晶表示パネルの封入液晶量の過不足に起因する表示不良を防止する。例文帳に追加

To prevent a display defect due to a too large or too small an amount of charged liquid crystal of a liquid crystal display panel manufactured by a liquid crystal drop injecting method. - 特許庁

（9勝3敗4持碁で6番勝ち越しとなり、先相先に手直り）例文帳に追加

(With the result of six games more wins than losses (nine wins, three losses and four ties), the handicap was changed to senaisen.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液晶注入済の複数の液晶表示セル１を積層して保持する加圧治具２と、加圧治具２に保持された液晶表示セル１に対して、複数の加圧支点を介して加減圧を与えた状態で液晶注入口１３を封止する液晶注入口封止手段とを備えた。例文帳に追加

The device is equipped with a pressurizing jig 2 to hold a plurality of liquid crystal display cells 1 in a stacked state after a liquid crystal is injected, and with a sealing means for a liquid crystal injection port to seal the liquid crystal injection port 13 while pressure is added or reduced through a plurality of pressurizing support points to the cell 1 held by the pressurizing jig 2. - 特許庁

酸化チタン粒子と液晶組成物との重量比である（酸化チタン粒子／液晶）の値は０．５〜１．５とされる。例文帳に追加

The value of a weight ratio of the titanium oxide particles to the liquid crystal composition (titanium oxide particle/liquid crystal) is set at 0.5 to 1.5. - 特許庁

月ヶ瀬梅林の名勝としての地位を不動にしたのは津藩の儒学者であった斉藤拙堂が1830年に著した書物『月瀬記勝（つきがせきしょう／げつらいきしょう）』の影響が大きい。例文帳に追加

It was "Tsukigase Kisho or Getsurai Kisho" written in 1830 by Setsudo SAITO, a Confucian scholar of Tsu Clan, which had the largest effect in garnering Tsukigase Bairin its unwavering reputation as a site of scenic beauty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス