きたまつうらの英語

その後久信との間に松浦信清、松浦信辰らを儲ける。例文帳に追加

She later gave birth to Nobukiyo MATSURA and Nobutatsu MATSURA with Hisanobu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その代表的な支族は北九州の松浦氏であり、松浦氏を惣領とする松浦党である。例文帳に追加

The representative branch family of the Watanabe clan is the Matsuura clan and the Matsuura Party, inherited by the Matsuura clan, located at the northern Kyushu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九州の水軍松浦党の祖の松浦久もまた渡辺氏の出である。例文帳に追加

Hisashi MATSUURA, who was the founder of Matsuura Faction navy in Kyushu, was also from the Watanabe clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松浦家は、肥前国平戸の松浦氏の一族で中世に伊勢国へ来たといわれている。例文帳に追加

The Matsuura family are said to have arrived in Ise Province in the Middle Ages as members of the Matsuura clan of Hirado, Hizen Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、長崎県松浦市には、「御厨駅」という駅もある。例文帳に追加

In addition, a station named "Mikuriya-eki Station" exists in Matsuura City, Nagasaki Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12代藩主松浦詮のときに維新を迎えた。例文帳に追加

The Meiji restoration took place when Akira MATSURA was the 12th lord of the domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県北松浦郡宇久町（現・佐世保市）例文帳に追加

Uku-machi, Kitamatsuura County, Nagasaki Prefecture (present Sasebo City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気の毒に思った其角は松浦侯拝領の羽織を与えた。例文帳に追加

Kikaku, who felt sorry for Gengo, gave him a haori (a Japanese half-coat) which he had received from 松浦侯.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス