Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > くらいこむの英語・英訳

意味

例文 (258件)

くらいこむの英語

^{くらいこむ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「くらいこむ」の英訳

くらいこむ食らい込む

〈投獄される〉

be imprisoned; be jailed; be locked up; 《英口語》 be sent down

彼は詐欺で 1 年食らい込んだ. He was imprisoned for a year for fraud.

〈厄介なことをしょいこむ〉

be burdened 《with》; have something forced upon one; 《口語》 be stuck [saddled, 《主に英国で用いられる》 landed] with 《the job of》.

彼は彼女の借金まで食らい込んだ. He was stuck [saddled] with her debts.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「くらいこむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 258件

例文

彼女に振られたくらいでそんなに落ち込むなよ。例文帳に追加

Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all. - Tatoeba例文

それぞれの畑はどのくらいの小麦を産出しますか。例文帳に追加

How much wheat does each field yield? - Tatoeba例文

どのくらいの小麦粉を入れるべきですか？例文帳に追加

How much flour should I put in? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女に振られたくらいで、そんなに落ち込むなよ。例文帳に追加

Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all.発音を聞く - Tanaka Corpus

それぞれの畑はどのくらいの小麦を産出しますか。例文帳に追加

How much wheat does each field yield?発音を聞く - Tanaka Corpus

娘の涙を吸い込むくらいの羽は持ち合わせておる例文帳に追加

I have enough feathers to soak your tears! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

このミシンのこつをのみ込むのに、どのくらい時間がかかるのか。例文帳に追加

How long does it take to get the hang of this sewing machine? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「くらいこむ」の英訳

食らい込む

読み方：くらいこむ

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to be thrown in jail; to be locked up; to be put in the slammer; to be put away

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to be burdened with (e.g. someone else's debt); to be saddled with; to be stuck with

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「くらいこむ」の英訳

食い込む

読み方くらいこむ

自動詞

（A gambler） is sent up, is sent to quod

出典元索引用語索引ランキング

「くらいこむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 258件

例文

こねたり巻いたりできるくらいに堅くといた小麦粉の混合物例文帳に追加

a flour mixture stiff enough to knead or roll発音を聞く - 日本語WordNet

このミシンのこつをのみ込むのに、どのくらい時間がかかるのか。例文帳に追加

How long does it take to get the hang of this sewing machine?発音を聞く - Tanaka Corpus

小麦を他の穀物と見分ける事ができる方はどれくらいいらっしゃいますか?例文帳に追加

How many of you can actually tell wheat apart from other cereals? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんたがフォームに書き込むのをどれくらい早くやるかにかかってる例文帳に追加

How quick can you fill out the forms? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウクライナ国旗の黄色は小麦の色と聞きました。例文帳に追加

I heard that the yellow in the Ukrainian flag refers to the color of wheat. - 時事英語例文集

彼女は、彼女のクライアントの感情に漬け込む例文帳に追加

She plays on her clients' emotions発音を聞く - 日本語WordNet

囚人を閉じ込めることができる暗い小室（通常地下の）例文帳に追加

a dark cell (usually underground) where prisoners can be confined発音を聞く - 日本語WordNet

例文

端数を上の位に繰り込むことができる例文帳に追加

to be able to take a figure over to the next column発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「くらいこむ」の英訳に関連した単語・英語表現

食らい込む

(JMdict)

意味

例文 (258件)

和英辞書の「くらいこむ」の用語索引

くらいこむのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

くらいこむの英語

研究社 新和英中辞典での「くらいこむ」の英訳

くらいこむ 食らい込む

「くらいこむ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「くらいこむ」の英訳

食らい込む

斎藤和英大辞典での「くらいこむ」の英訳

食い込む

「くらいこむ」の部分一致の例文検索結果

「くらいこむ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「くらいこむ」の英訳

くらいこむ食らい込む