Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ぐるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ぐるの英語

^ぐる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 machinator、coconspirator、conspirator、plotter

研究社新和英中辞典での「ぐる」の英訳

ぐる

an accomplice ⇒きょうぼう^１

ぐるになる

plot together

《俗語》 be in cahoots 《with》

conspire 《with》

【形式ばった表現】 act [be] in league [collusion] 《with》

…とぐるになって

《俗語》 in cahoots with…

【形式ばった表現】 in league [conspiracy, collusion] with…

政治家の中には軍部とぐるになっている者もいた. Some politicians were hand in glove with the military.

彼女は一味とぐるになって銀行強盗をはたらこうとした. She was in cahoots with the gang in their attempt to rob the bank.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ぐる」を含む例文一覧

該当件数 : 49942件

例文

なぐる例文帳に追加

to hit a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

くすぐる例文帳に追加

to tickle発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「彼はぐるぐるぐるぐるとまわり、」例文帳に追加

"Round and round he went,"発音を聞く - James Joyce『死者たち』

ぐるぐる巻くさま例文帳に追加

winding around and around発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ぐるぐる巡るさま例文帳に追加

of the movement of something, revolving around and around発音を聞く - EDR日英対訳辞書

車輪がぐるぐる回った.例文帳に追加

The wheels went around.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

ロープをぐるぐる巻く.例文帳に追加

coil a rope (up)発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「ぐる」の英訳

ぐる

accomplice

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「ぐる」の英訳

ぐる

読み方：グル

文法情報	（名詞）（口語）
対訳	accomplice; conspirator; cohort

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ぐる」の英訳

ぐる

名詞

machinator, coconspirator, conspirator, plotter

謀議の仲間

(a member of a conspiracy)

「ぐる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ぐる」の英訳

ぐる

読み方グル

accomplice

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ぐる」の英訳

グル

guru

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ぐる」の英訳

グル

読み方ぐる

名詞

（事）collusion; conspiracy; confederacy:（人）confederates; conspirators; accomplices

用例

誰とグルになる
to collude with―conspire with―some one

二人はグルになって僕をだました
They conspired together to cheat me.

案内者は馬賊とグルになっている
The guides are in league with the bandits.

二人はグルになってお互いの利益を図る
They play into each other's hands.

彼奴らは皆グルだ
They are all accomplices―conspirators―confederates―in league with each other.

出典元索引用語索引ランキング

「ぐる」を含む例文一覧

該当件数 : 49942件

例文

腕をぐるぐる回す.例文帳に追加

make circular motions with one's arms発音を聞く - 研究社新英和中辞典

車が（ぐるぐる）回る例文帳に追加

A wheel turns発音を聞く - 斎藤和英大辞典

車が（ぐるぐる）回る例文帳に追加

A wheels turns round発音を聞く - 斎藤和英大辞典

車が（ぐるぐる）回る例文帳に追加

A wheel turns round and round.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

車輪はぐるぐる回った。例文帳に追加

The wheels turned around. - Tatoeba例文

ぐるぐる動かす例文帳に追加

cause to move round and round発音を聞く - 日本語WordNet

抉る例文帳に追加

to gouge発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

ぐるぐると厳重に縛る例文帳に追加

to bind something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ぐる」の英訳に関連した単語・英語表現

tickle

cohort

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「ぐる」の用語索引

ぐるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ぐるの英語

研究社 新和英中辞典での「ぐる」の英訳

ぐる

「ぐる」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「ぐる」の英訳

ぐる

JMdictでの「ぐる」の英訳

ぐる

日本語WordNet(英和)での「ぐる」の英訳

ぐる

EDR日英対訳辞書での「ぐる」の英訳

ぐる

日英・英日専門用語辞書での「ぐる」の英訳

グル

斎藤和英大辞典での「ぐる」の英訳

グル

「ぐる」を含む例文一覧

「ぐる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ぐる」の英訳