けしぼうずの英語

芥子坊主：幼い少年少女の髪型。例文帳に追加

Keshibouzu: A hairstyle of young boys and girls.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タンポポのような冠毛型をしたケシボウズタケ属のキノコ例文帳に追加

mushroom of the genus Tulostoma that resembles a puffball発音を聞く  - 日本語WordNet

縮径部を有する棒状化粧材のみならず、軸方向に同寸法の棒状化粧材を保持可能な、小径な棒状化粧材繰出容器を提供する。例文帳に追加

To provide a stick cosmetic material feeding container of a small diameter which can hold not only a stick cosmetic material having a reduced diameter part but also a stick cosmetic material of the same size in an axial direction. - 特許庁

該蒸気圧ベントは、半田付けした蓋をその半田付けした位置からずらさせるような蒸気圧の増加の発生を防止する。例文帳に追加

The vapor pressure vents avoid increase in vapor pressure which causes the soldered cap to be displaced from the position at which the cap was soldered. - 特許庁

ミラー独立型洗面台用の水跳ね防止補助ガードと、その水跳ね防止補助ガード付きの洗面化粧台例文帳に追加

WATER SPLASH PREVENTIVE AUXILIARY GUARD FOR MIRROR INDEPENDENT TYPE WASHSTAND, AND WASHSTAND DRESSING TABLE WITH THIS WATER SPLASH PREVENTIVE AUXILIARY GUARD - 特許庁

かかる化粧料は低粘度で紫外線防護効果に優れ、のびが良く、みずみずしさなどの使用性に優れた化粧料を提供する。例文帳に追加

The cosmetic has a low viscosity and exhibits an excellent ultraviolet-protecting action and excellent serviceability such as good spreadability and freshness. - 特許庁

引掛シーリングとのセンタずれをより確実に防止することができる接続器を提供する。例文帳に追加

To positively prevent deviation of a center from a hook ceiling. - 特許庁

このため、芯チャック４のチャック部４Ａに把持された棒状化粧料Ａには無理な曲げ荷重が作用せず、棒状化粧料Ａの折損が未然に防止される。例文帳に追加

Thus, an excessive bending load never acts on the stick cosmetics A gripped by the chuck part 4A of the core chuck 4 and breaking of the stick cosmetics A is prevented. - 特許庁