この品物はどこにでもあるというものではない。の英語

You can't find this article everywhere.

We do not sell that product here.

We do not sell that product.

That kind of thing can't be found just anywhere.

The article is faultless―perfect.

It is the very best article―a first-rate article.

I must have the article by fair means or foul―by hook or by crook―I must needs get possession of the article.

Such a thing cannot be found everywhere.

Such a thing can't be found everywhere.

That kind of thing can't be found just anywhere.

This place has everything.

Such things lie at our feet.

The article is not made as ordered.

I can not part with the article on any account

I will never part with it.

What is wrong with―What is amiss with―the article?

The article is free from blemish.

These articles are not for sale.

The article is not very dear.

At present we cannot deal with this product.

This is a genuine article

I will answer for the article

I will guarantee the article.

The article is warranted genuine

I will answer for the genuineness of the article.

I am afraid we do not sell the product.

This article is nowise inferior to that.

We don't have any stock on this item, just this item here.

I can make no money on this article

This article yields me no profit.