これは彼のすべての小説の中で断然面白い。の英語

This is by far the most interesting of all his novels.

This is by far the most interesting of his novels.

This novel is by far more interesting than that one.

Every time I read this novel, I find it very interesting.

The novel has an interesting plot.

This novel is interesting enough.

That novel was unexpectedly interesting.

This novel is both interesting and instructive.

Frankly speaking this novel is not very interesting.

Frankly speaking, this novel isn't very interesting.

It wasn't a very interesting novel.

Among his novels, I like this best.

Frankly speaking, his new novel is not very interesting.

I think little of his novel.

I think his novel is boring.

I think that his novel is boring.

This novel has nothing to recommend it.

What an interesting novel this is!

This novel is more interesting than the one I read last week.

I have enjoyed reading this novel.

Christi's mysteries are most decidedly interesting.

This novel is boring.

That was the most interesting novel that I had ever read.

Interest in his novels waned

How does the novel take?

I haven't read all of his novels.

What an interesting novel this is!

His stories are certainly stimulating.

This can be regarded as outstanding among his novels.

This novel bores me.